Soundtrack Magazine proudly presents a limited edition, world-premiere CD release of Golden Melody Award-winning composer and jazz violinist PENG Fei’s original motion picture soundtrack to LOST IN RUSSIA, which is the third installment in the "Lost in" franchise directed by and starring XU Zheng after LOST IN THAILAND and LOST IN HONG KONG".
The film once again uses the road comedy genre to focus on the relationship between a mother and son and the relationship between a couple in the context of a mid-life crisis. It also explores current hot topics through an unexpected trip to Russia. The score incorporates a large number of ethnic music elements from Russia, Mongolia, and Anatolia, with full-blown melodies, rich harmonies, and arrangements of strings and woodwinds that pay homage to Italian film score of the 70s, reflecting Peng’s consistently exceptional creativity. The music also utilizes a well-known tradition Russian song "Red Berries in Blossom" as an important source material, and in a scene near the end of the film there is a musical number rarely seen in recent Chinese films. These numerous nostalgic musical elements also precisely pinpoint the aesthetic tendency of the middle-aged male protagonist in the film.
The album is produced by composer Peng Fei and mixed and mastered by acclaimed music engineer LI Yuesong, and includes the complete soundtrack including the source music materials, among which are a snippet of Tchaikovsky's Piano Concerto No. 1 performed by the renowned pianist ZHAO Yinyin, previously mentioned “Red Berries in Blossom" sung by Chinese mainland singer Ding Shuang who has recorded numerous Chinese versions of Disney movie songs, and a new rearranged version of " Red Berries in Blossom" sung by Mao Bu Yi in the end credits. It is also worth mentioning that Peng Fei used a full orchestral ensemble for this film and went to Vienna to record with the Synchron Stage Orchestra in order to perfect the musical presentation. Coupled with the exquisite cover art design, 16-page liner notes, and excellent production, we believe this album will bring you a distinctly vintage feel and rich emotional resonance.
This is a limited edition of 500 units.
トラックリスト
01. K3/Trans-Siberian Railway 02. Railway Guerrillas 00:00 03. This is My Mother 04. White Rabbit Toffee 05. A Good News, a Bad News 06. Just Like Leon and Mathilda 07. Destiny Blues* 08. A Beautiful Mistake I 09. A Beautiful Mistake II 10. Foe 11. International Call 12. Are You Insane, Bro? 13. Tango at Yekaterinburg Railway Station 00:00 14. Restrained Love 15. Lost Love 16. I Only Live for You 17. Forest and the Bear 18. Mother Bear 00:00 19. Dark Eyes 20. Rags 21. Goodbye My Love I 22. Love and Sorrow 23. On the Other Side of the Frozen Creek 00:00 24. Ivan's Childhood 25. Tchaikovsky: Piano Concerto No.1 Excerpt Piano Solo by Zhao Yiyi 26. The Curtain Falls 27. Red Berries in Blossom 00:00 Performed by Ding Shuang 28. My Mother I 29. Goodbye My Love II 00:00 30. My Mother II 31. Red Berries in Blossom Performed by Mao Buyi
＜2020東京・中国映画週間＞にて上映。監督・主演のシュー・チェンの「LOST IN」シリーズ第3弾で、ゴールデンメロディ賞を受賞した作曲家・ジャズバイオリニストのペン・フェイ（『ポリス・ストーリー／REBORN』など）によるオリジナル映画サウンドトラック、世界初CD化！500枚限定盤。
トラックリスト今回もロード・コメディというジャンルを使い、中年の危機を背景にした母と息子の関係、夫婦の関係などに焦点を当てます。また、思いがけないロシアへの旅を通して、今話題のトピックを探っている。ロシア、モンゴル、アナトリアの民族音楽の要素を多く取り入れ、本格的なメロディー、豊かなハーモニー、70年代のイタリア映画音楽へのオマージュを込めた弦楽器や木管のアレンジなど、彭さんの常に卓越した創造性を反映したスコアになっています。また、ロシアの有名な伝統歌謡「赤い実の花」を重要な素材として活用し、終盤のシーンでは、最近の中国映画ではあまり見られないミュージカルナンバーが登場します。これらのノスタルジックな音楽の数々は、映画の中の中年男性の主人公の美的傾向を的確にとらえています。
このアルバムは、作曲家のペン・フェイがプロデュースし、著名な音楽エンジニアのLI Yuesongがミックスとマスタリングを担当し、チャイコフスキーのピアノ協奏曲第1番を含む音源を完全収録しています。チャイコフスキーのピアノ協奏曲第1番を著名なピアニスト趙銀銀が演奏しているほか、ディズニー映画の楽曲の中国語バージョンを数多く録音している中国本土の歌手、丁双が歌う「赤い実の花」、エンドクレジットで毛武義が歌う「赤い実の花」の新アレンジ版も収録しています。また、彭飛はこの作品のためにフルオーケストラのアンサンブルを使用し、ウィーンにあるシンクロンステージオーケストラとレコーディングを行い、音楽的な完成度を高めたことも特筆される。絶妙なジャケットアートデザイン、16ページのライナーノーツ、優れたプロダクションと相まって、このアルバムはあなたに独特のヴィンテージ感と豊かな情緒をもたらすと信じています。
強気な事業経営者徐伊万(シュー・イーワン)は、納得がいかないまま会社の共同経営者であり、妻の張?(チャン・ルー)との婚姻生活に終止符を打とうとしていた。むしゃくしゃした徐は妻が海外で新規事業を立ち上げるのを妨害しようと画策する。一刻も早く米国に向かうべく、母の盧小花 (ルー・シャオフア)の家にパスポートを取りに行くが、ひょんなことからロシア行きの列車に親子で乗ることに。周りの高齢者と同じように、母は徐にあれこれ口うるさく干渉してくる。長い旅の道のりでいとこの郭貼(グオ・ティエ)を使い、遠隔で張?のビジネスを妨害しようとする一方で、母親をあの手この手でやり込めようと知恵を絞るが…。衝突を通じて次第に母の愛に気づき、自らの人生について反省し始める…。
Soundtrack Magazine proudly presents a limited edition, world-premiere CD release of Golden Melody Award-winning composer and jazz violinist PENG Fei’s original motion picture soundtrack to LOST IN RUSSIA, which is the third installment in the "Lost in" franchise directed by and starring XU Zheng after LOST IN THAILAND and LOST IN HONG KONG".
The film once again uses the road comedy genre to focus on the relationship between a mother and son and the relationship between a couple in the context of a mid-life crisis. It also explores current hot topics through an unexpected trip to Russia. The score incorporates a large number of ethnic music elements from Russia, Mongolia, and Anatolia, with full-blown melodies, rich harmonies, and arrangements of strings and woodwinds that pay homage to Italian film score of the 70s, reflecting Peng’s consistently exceptional creativity. The music also utilizes a well-known tradition Russian song "Red Berries in Blossom" as an important source material, and in a scene near the end of the film there is a musical number rarely seen in recent Chinese films. These numerous nostalgic musical elements also precisely pinpoint the aesthetic tendency of the middle-aged male protagonist in the film.
The album is produced by composer Peng Fei and mixed and mastered by acclaimed music engineer LI Yuesong, and includes the complete soundtrack including the source music materials, among which are a snippet of Tchaikovsky's Piano Concerto No. 1 performed by the renowned pianist ZHAO Yinyin, previously mentioned “Red Berries in Blossom" sung by Chinese mainland singer Ding Shuang who has recorded numerous Chinese versions of Disney movie songs, and a new rearranged version of " Red Berries in Blossom" sung by Mao Bu Yi in the end credits. It is also worth mentioning that Peng Fei used a full orchestral ensemble for this film and went to Vienna to record with the Synchron Stage Orchestra in order to perfect the musical presentation. Coupled with the exquisite cover art design, 16-page liner notes, and excellent production, we believe this album will bring you a distinctly vintage feel and rich emotional resonance.
This is a limited edition of 500 units.
01. K3/Trans-Siberian Railway
02. Railway Guerrillas 00:00
03. This is My Mother
04. White Rabbit Toffee
05. A Good News, a Bad News
06. Just Like Leon and Mathilda
07. Destiny Blues*
08. A Beautiful Mistake I
09. A Beautiful Mistake II
10. Foe
11. International Call
12. Are You Insane, Bro?
13. Tango at Yekaterinburg Railway Station 00:00
14. Restrained Love
15. Lost Love
16. I Only Live for You
17. Forest and the Bear
18. Mother Bear 00:00
19. Dark Eyes
20. Rags
21. Goodbye My Love I
22. Love and Sorrow
23. On the Other Side of the Frozen Creek 00:00
24. Ivan's Childhood
25. Tchaikovsky: Piano Concerto No.1 Excerpt
Piano Solo by Zhao Yiyi
26. The Curtain Falls
27. Red Berries in Blossom 00:00
Performed by Ding Shuang
28. My Mother I
29. Goodbye My Love II 00:00
30. My Mother II
31. Red Berries in Blossom
Performed by Mao Buyi
*Additional Music