ウェルカム！ヘヴン／死んでしまったら私のことなんか誰も話さない
SIN NOTICIAS DE DIOS/ NADIE HALBLARA DE NOSOTRAS CUANDO HAYAMOS MUERTO

「アラトリステ」のアグスティン・ディアス・ヤネス監督２作品のオリジナル・サウンドトラックをカップリング収録。世界初リリース！限定500枚。

『ウェルカム！ヘヴン』・・・天国の使者と地獄の使者が、地上にいる一人の男の魂を巡って様々な駆け引きや熾烈なバトルを繰り広げる奇想天外なコメディ。主演は、「キカ」のヴィクトリア・アブリルと「バニラ・スカイ」のペネロペ・クルス。共演陣にもファニー・アルダン、ガエル・ガルシア・ベルナルら豪華な顔ぶれが並ぶ。
　地上で暴力や犯罪が多発している現在、天国では昇ってくる魂が激減し、破産の危機に直面していた。一方、地獄は堕ちてくる魂が急増し、過密状態が続いている。そんな中、天国に起死回生のチャンスが訪れる。天国の作戦本部長マリーナのもとに、地上の女性から“ボクサーである息子マニの魂を救って欲しい”との願いが届いた。早速天国一のクラブ歌手ロラをマニの妻に成りすます使者として地上に送り込む。地獄も負けじと作戦本部長ダヴェンポートが、囚人相手のウエイトレスをしているカルメンをマニの従姉妹として送り込むのだったが…。2001年西・仏・伊。

『死んでしまったら私のことなんか誰も話さない』・・・グロリアは酒浸りの生活を続けていた。彼女の夫が植物人間となり、その介護にもう疲れ果てていたからだ。そしてグロリアは、すべてを投げ出してメキシコへ。そこで彼女は、犯罪組織の秘密が記された手帳を偶然手に入れる。スペインに戻った彼女は組織を襲撃し、大金を手に入れたのだが……。自暴自棄になっていた女性が、生きる意志を取り戻していくさまを描いた作品。出演： ビクトリア・アブリル、フェデリコ・ルッピ。1995年西。

Premiere release of two films by Agustin Diaz Yanes (“Alatriste”) by Spanish composer Bernardo Bonezzi.
“Sin noticias de Dios” (aka “Don’t Temp Me”, 2001), starring Penelope Cruz, Victoria Abril and Gael Garcia Bernal, is a black thriller-comedy
that tells the bizarre story of a boxer whose soul is disputed by a secret agent from the heaven (Abril) and another from hell (Cruz). The unusual, powerful and also bizarre music composed by Bonezzi, performed by The City of Prague Philarmonic Orchestra, was nominated for the Goya Awards (the Spanish Oscar) and won the Spanish Critics Award for Best Film Score in 2001.
The drama-thriller “Nadie hablara de nosotras cuando hayamos muerto” (1995), starring Victoria Abril, Pilar Bardem and Federico Luppi, was the first collaboration of Bonezzi with Diaz Yanes. The innovative and short score, written for trumpet, saxophone, electric guitar and electronics, won the Goya Award (the only in the Bonezzi’s career). In 1997 was released a promo CD with the complete score (18 minutes), but this album marks the first official and commercial edition.
Two opposite faces in the work of a essential composer in the history of Spanish cinema. Limited Edition 500 copies. ---レーベルより

SIN NOTICIAS DE DIOS
1 ?Existe dios? (2:02)
2 paseopaseo por el cielo (1:06)
3 boxeo 1 (1:50)
4 la llegada de lola (1:42)
5 pelea en el infierno (0:51)
6 la llegada de carmen (1:14)
7 la tentacitentacion de many (1:50)
8 las dudas de many (1:51)
9 carmen encuentra dificultadesicultadesicultades (2:45)
10 marina y jack (1:22)
11 boxeo 2 (1:51)
12 encuentro en el cielo (0:53)
13 el atracoatraco (5:20)
14 ?mision cumplida? (1:36)
15 sin noticias de dios (4:34)

NADIE HALBLARA DE NOSOTRAS CUANDO HAYAMOS MUERTO
16 nadie (3:09)
17 hablara (3:46)
18 de (1:38)
19 nosotras (2:06)
20 cuando (1:56)
21 hayamos (3:39)
22 muertomuerto (1:59)