エンニオ・モリコーネは革命的な西部劇ジャンルにまたしても傑出したサウンドトラックを提供し、『復讐無頼・狼たちの荒野』のためにメキシコ風の荘厳な主題を創り出した。この主題は映画全体を通して頻繁に再現され、「テペパとプライス」のためのカントリー調のモチーフやサスペンス音楽（「Tradimento primo (裏切りその一)」「Tradimento secondo (裏切りその二)」）と交互に現れる。モリコーネはまた、ギターとオーケストラのための神秘的で憂いを帯びた切ない美しさのテーマ（「A meta strada」）やマリアッチ曲（「Una rosa」「Ondas de amor」）も書いたが、クリスティの力強い歌声で歌われる「To Mexico I would like」こそがサウンドトラック全体の核心であり、まさに民族全体の反逆の叫びである。
Pentastar Music Verlag is proud to present on CD the original score by Ennio Morricone for the Western movie Tepepa (aka Blood and Guns), directed in 1969 by Giulio Petroni with a screenplay by Franco Solinas and Ivan Della Mea, editing by Eraldo Da Roma, photography by Francisco Marin and starring Tomas Milian, Orson Welles, John Steiner, Jose Torres, Luciano Casamonica, George Wang, Anna Maria Lanciaprima, Clara Colosimo, Giancarlo Badessi, Rafael Hernandez, Vittorio Gigli, Angel Ortiz, Armando Casamonica, Paloma Ciela, Maria Daddi and Paola Natale.
The government of "comrade" Madero does not satisfy the peon Tepepa, who continues his battle against the government troops together with a group of faithful fighters, feeling mocked by the ex-revolutionary-come-head of state. Tepepa finds himself several times facing the fearsome Colonel Cascorro and is constantly persecuted by an English doctor, Henry Price, eager to avenge a girl from a wealthy family with whom the doctor was in love and whom Tepepa had raped, driving her to suicide. Cascorro finally manages to wound Tepepa, who had escaped him several times, but in the decisive battle he is killed by the revolutionary. Meanwhile, the doctor, who despite his hatred for Tepepa had remained on the side of the revolutionaries, manages to take revenge on the peon, killing him with a scalpel immediately after extracting the bullet from the wound. Tepepa's death, however, does not mark the end of the revolution, and others will continue the battle in his place.
Ennio Morricone composed another remarkable soundtrack for the revolutionary Western genre, creating a solemn theme with a Mexican flavor for Tepepa. The theme returns frequently throughout the film, alternating with a Country-flavored motif for "Tepepa and Price" and suspense music ("Tradimento primo," "Tradimento secondo"). Morricone also wrote a mystical and melancholy theme of poignant beautyfor guitar and orchestra ("A meta strada") and mariachi pieces ("Una rosa," "Ondas de amor"), but the song "To Mexico I would like," performed by Christy's powerful voice, is the heart of the entire soundtrack, a real cry of rebellion of a whole people.
In November 2003, I was invited to Strasbourg to attend a Western Film Festival. On the plane, I met the director Giulio Petroni, who had been invited among the guests of honor--a very pleasant, and at the same time, very humble person. He spoke to me of Ennio Morricone with great respect and was particularly satisfied with his music for Tepepa. A private viewing of the film on DVD in the company of Petroni was organized in a small room of the hotel, and in the end, the director was deeply moved, and it was a truly emotional moment. For this CD (total duration 73:21), the stereo masters of the original recording sessions were used, which were approved by Maestro Morricone, allowing us to produce a compact disc that should be included in the collection of every fan of cinema and quality soundtracks.
トラックリスト
1 Viva la revolucion 4:17 2 Tepepa e Price 0:54 3 Tradimento primo 2:14 4 A meta strada 1:51 5 Al Messico che vorrei 4:50 6 Una rosa 1:44 7 Consegna delle armi 1:16 8 Una povera casa 1:00 9 Tradimento secondo 2:52 10 Viva la revolucion (#1) 5:30 11 Tepepa e Price (#2) 0:43 12 Tradimento primo (#2) 1:10 13 Viva la revolucion (#2) 2:29 14 Tepepa (marcetta) 1:58 15 Viva la revolucion (#3) 3:08 16 Tepepa (tema d'amore) 2:19 17 Ondas de amor ? serenade 3:08 18 Una rosa (#2) 1:31 19 Viva la revolucion (#4) 5:36 20 A meta strada (#2) 1:36 21 Tepepa (fragrante melodia) 1:26 22 Viva la revolucion (#5) 1:25 23 Tradimento primo (#3) 3:41 24 Viva la revolucion (#6) 4:27 25 Una rosa (#3) 1:24 26 Tepepa (banda) 1:53 27 Viva la revolucion (#7) 3:13 28 Al Messico che vorrei (karaoke version) 4:43
エンニオ・モリコーネが作曲した西部劇映画『復讐無頼・狼たちの荒野』のオリジナル・サウンドトラック。本作は1969年にジュリオ・ペトローニ監督により制作されました。
トラックリスト「同志」マデロ政権に不満を抱く農奴テペパは、元革命家で現国家元首となった男に嘲笑されていると感じ、忠実な戦士たちと共に政府軍との戦いを続ける。テペパは幾度も恐るべきカスコロ大佐と対峙し、裕福な家系の娘への復讐に燃える英国人医師ヘンリー・プライスに執拗に追われる。医師が愛したその娘はテペパに強姦され、自殺に追い込まれていた。幾度も逃れたテペパをカスコロはついに負傷させるが、決戦において革命家に殺害される。一方、テペパへの憎しみにもかかわらず革命派側に留まっていた医師は、傷口から弾丸を取り出した直後にメスでペオン（農奴）を殺害し、復讐を果たす。しかしテペパの死は革命の終焉を意味せず、他の者たちが彼の代わりに戦いを続けることになる。
エンニオ・モリコーネは革命的な西部劇ジャンルにまたしても傑出したサウンドトラックを提供し、『復讐無頼・狼たちの荒野』のためにメキシコ風の荘厳な主題を創り出した。この主題は映画全体を通して頻繁に再現され、「テペパとプライス」のためのカントリー調のモチーフやサスペンス音楽（「Tradimento primo (裏切りその一)」「Tradimento secondo (裏切りその二)」）と交互に現れる。モリコーネはまた、ギターとオーケストラのための神秘的で憂いを帯びた切ない美しさのテーマ（「A meta strada」）やマリアッチ曲（「Una rosa」「Ondas de amor」）も書いたが、クリスティの力強い歌声で歌われる「To Mexico I would like」こそがサウンドトラック全体の核心であり、まさに民族全体の反逆の叫びである。
2003年11月、私はストラスブールで開催された西部劇映画祭に招待された。飛行機の中で、名誉ゲストとして招かれたジュリオ・ペトローニ監督に出会った。彼は非常に気さくで、同時に非常に謙虚な人物だった。彼はエンニオ・モリコーネについて深い敬意を持って語り、『復讐無頼・狼たちの荒野』の音楽に特に満足していた。ホテルの一室でペトローニ監督と共にDVDによるプライベート上映会が催され、上映終了後、監督は深く感動し、それはまさに感動的な瞬間であった。このCD（総再生時間73分21秒）には、オリジナル録音セッションのステレオ・マスター音源を使用。マエストロ・モリコーネの承認を得て制作された本作は、映画と高品質サウンドトラックを愛する全てのファンのコレクションに加えるべき一枚である。
Pentastar Music Verlag is proud to present on CD the original score by Ennio Morricone for the Western movie Tepepa (aka Blood and Guns), directed in 1969 by Giulio Petroni with a screenplay by Franco Solinas and Ivan Della Mea, editing by Eraldo Da Roma, photography by Francisco Marin and starring Tomas Milian, Orson Welles, John Steiner, Jose Torres, Luciano Casamonica, George Wang, Anna Maria Lanciaprima, Clara Colosimo, Giancarlo Badessi, Rafael Hernandez, Vittorio Gigli, Angel Ortiz, Armando Casamonica, Paloma Ciela, Maria Daddi and Paola Natale.
The government of "comrade" Madero does not satisfy the peon Tepepa, who continues his battle against the government troops together with a group of faithful fighters, feeling mocked by the ex-revolutionary-come-head of state. Tepepa finds himself several times facing the fearsome Colonel Cascorro and is constantly persecuted by an English doctor, Henry Price, eager to avenge a girl from a wealthy family with whom the doctor was in love and whom Tepepa had raped, driving her to suicide. Cascorro finally manages to wound Tepepa, who had escaped him several times, but in the decisive battle he is killed by the revolutionary. Meanwhile, the doctor, who despite his hatred for Tepepa had remained on the side of the revolutionaries, manages to take revenge on the peon, killing him with a scalpel immediately after extracting the bullet from the wound. Tepepa's death, however, does not mark the end of the revolution, and others will continue the battle in his place.
Ennio Morricone composed another remarkable soundtrack for the revolutionary Western genre, creating a solemn theme with a Mexican flavor for Tepepa. The theme returns frequently throughout the film, alternating with a Country-flavored motif for "Tepepa and Price" and suspense music ("Tradimento primo," "Tradimento secondo"). Morricone also wrote a mystical and melancholy theme of poignant beautyfor guitar and orchestra ("A meta strada") and mariachi pieces ("Una rosa," "Ondas de amor"), but the song "To Mexico I would like," performed by Christy's powerful voice, is the heart of the entire soundtrack, a real cry of rebellion of a whole people.
In November 2003, I was invited to Strasbourg to attend a Western Film Festival. On the plane, I met the director Giulio Petroni, who had been invited among the guests of honor--a very pleasant, and at the same time, very humble person. He spoke to me of Ennio Morricone with great respect and was particularly satisfied with his music for Tepepa. A private viewing of the film on DVD in the company of Petroni was organized in a small room of the hotel, and in the end, the director was deeply moved, and it was a truly emotional moment. For this CD (total duration 73:21), the stereo masters of the original recording sessions were used, which were approved by Maestro Morricone, allowing us to produce a compact disc that should be included in the collection of every fan of cinema and quality soundtracks.
1 Viva la revolucion 4:17
2 Tepepa e Price 0:54
3 Tradimento primo 2:14
4 A meta strada 1:51
5 Al Messico che vorrei 4:50
6 Una rosa 1:44
7 Consegna delle armi 1:16
8 Una povera casa 1:00
9 Tradimento secondo 2:52
10 Viva la revolucion (#1) 5:30
11 Tepepa e Price (#2) 0:43
12 Tradimento primo (#2) 1:10
13 Viva la revolucion (#2) 2:29
14 Tepepa (marcetta) 1:58
15 Viva la revolucion (#3) 3:08
16 Tepepa (tema d'amore) 2:19
17 Ondas de amor ? serenade 3:08
18 Una rosa (#2) 1:31
19 Viva la revolucion (#4) 5:36
20 A meta strada (#2) 1:36
21 Tepepa (fragrante melodia) 1:26
22 Viva la revolucion (#5) 1:25
23 Tradimento primo (#3) 3:41
24 Viva la revolucion (#6) 4:27
25 Una rosa (#3) 1:24
26 Tepepa (banda) 1:53
27 Viva la revolucion (#7) 3:13
28 Al Messico che vorrei (karaoke version) 4:43