ジャン＝ジャック・アノー監督の2作品『COUP DE TETE』と『BLACK & WHITE in COLOR ブラック・アンド・ホワイト・イン・カラー』のオリジナル・サウンドトラックをリマスターで再発売！
風刺喜劇『Coup de tete』は、"一人の男の万人に対する闘い"を描いている。フランソワ・ペラン（パトリック・ドヴェール）は、トリンカン・サッカー・クラブのスター選手に怪我を負わせ、不当にチームから外され、勤め先の工場に戻される。その後、町の有力者たちによる虚偽の証言により、ペランはやってもいないレイプ事件の第一容疑者に仕立て上げられる。しかし、ペリンの復讐は甘美なものとなる。ピエール・バシュレ自身が口笛を吹いたこの忘れがたい曲と、ジーン・シュルタイスが編曲したその巧みな変奏曲の数々が楽譜のベースになっている。バシュレの口笛の曲は、決して荒々しくなく、むしろ漫然で、素朴で甘美な旋律を淡々と進んでいく。
『BLACK & WHITE in COLOR ブラック・アンド・ホワイト・イン・カラー』は1977年アカデミー賞外国語映画賞を受賞。舞台は1915年の赤道アフリカ、フランス軍とドイツ軍の駐屯地が共存する地域である。この映画は、現地の人々を軽蔑しながらも、第一次世界大戦の縮図を演じようとする哀れな植民者たちの姿を描いている。バチェレが作曲したメイン・テーマは、そのシンプルさとユートピア的な素朴さを通して、自らのリズムに対する皮肉な姿勢を帯びている。 300枚限定盤。
World Premiere CD Release. Limited edition of 500 units 8-page CD booklet with French and English liner notes by Nicolas Magenham.
In collaboration with Sony Music Entertainment France and BMG, Music Box Records proudly presents the premiere CD release of the original motion picture soundtrack of Just Jaeckin's Gwendoline (The Perils of Gwendoline in the Land of the Yik Yak, 1984) composed by Pierre Bachelet.
Ten years after Emmanuelle, one of the biggest successes in the history of French cinema, Pierre Bachelet (Les Bronzes sont du ski, Coup de tete) and Just Jaeckin (The Story of O, The Last Romantic Lover) worked together on their last film Gwendoline. Based on the infamous S&M comic strip by John Willie, the film mixes adventure, supernatural elements and eroticism. The OST is carried by the Willard’s theme, a melody Bachelet reused a year after the film’s release for a song that became a popular success in France (En l’an 2001). The catchy score is a dreamlike mix of synthesizers, baroque music and 80’s charm. This album also features the previously unreleased score to the erotic-mystical film La Soubrette perverse (1974) by Jose Benazeraf, as well as a cult instrumental hit OK Chicago (1974) performed by the band Resonance (aka Pierre Bachelet and Mat Camison).
This present edition celebrates the 40th anniversary of Gwendoline and features the original LP program (previously issued by RCA), remastered from pristine condition stereo master tape vaulted by Sony Music. The package includes an 8-page booklet with liner notes by Nicolas Magenham. The release is limited to 500 units.
トラックリスト
COUP DE TETE 1. Generique debut (2:14) 2. En voyage (1:35) 3. L'inspecteur, le president et sa femme (1:29) 4. Sortie de prison (1:24) 5. Invitations a diner (1:44) 6. Allez Trincamp ! (2:20) 7. Station-service (2:05) 8. Hymne de Trincamp (0:50) Vocal: Pierre Bachelet 9. La victoire en fanfare (1:24) 10. La revanche (2:31) 11. Generique de fin (3:51) 12. Generique debut (version alternative) (2:12) Time: 24:12
LA VICTOIRE EN CHANTANT 13. La victoire en chantant (2:50) 14. La lettre (2:10) 15. La bataille (2:48) 16. En franchissant le Rhin (3:04) 17. La chanson des souliers (3:05) 18. La victoire en chantant (2:49) Vocal: Pierre Bachelet 19. Recrutement sur le marche (2:35) 20. Theme de Fresnoy (2:49) 21. La revue de Fresnoy (2:45) 22. Les tambours de la Cote d'Ivoire (2:09) 23. Final (2:10) 24. Generique de fin (2:35) Time: 32:17
ジャン＝ジャック・アノー監督の2作品『COUP DE TETE』と『BLACK & WHITE in COLOR ブラック・アンド・ホワイト・イン・カラー』のオリジナル・サウンドトラックをリマスターで再発売！
トラックリスト風刺喜劇『Coup de tete』は、"一人の男の万人に対する闘い"を描いている。フランソワ・ペラン（パトリック・ドヴェール）は、トリンカン・サッカー・クラブのスター選手に怪我を負わせ、不当にチームから外され、勤め先の工場に戻される。その後、町の有力者たちによる虚偽の証言により、ペランはやってもいないレイプ事件の第一容疑者に仕立て上げられる。しかし、ペリンの復讐は甘美なものとなる。ピエール・バシュレ自身が口笛を吹いたこの忘れがたい曲と、ジーン・シュルタイスが編曲したその巧みな変奏曲の数々が楽譜のベースになっている。バシュレの口笛の曲は、決して荒々しくなく、むしろ漫然で、素朴で甘美な旋律を淡々と進んでいく。
『BLACK & WHITE in COLOR ブラック・アンド・ホワイト・イン・カラー』は1977年アカデミー賞外国語映画賞を受賞。舞台は1915年の赤道アフリカ、フランス軍とドイツ軍の駐屯地が共存する地域である。この映画は、現地の人々を軽蔑しながらも、第一次世界大戦の縮図を演じようとする哀れな植民者たちの姿を描いている。バチェレが作曲したメイン・テーマは、そのシンプルさとユートピア的な素朴さを通して、自らのリズムに対する皮肉な姿勢を帯びている。
300枚限定盤。
World Premiere CD Release. Limited edition of 500 units
8-page CD booklet with French and English liner notes by Nicolas Magenham.
In collaboration with Sony Music Entertainment France and BMG, Music Box Records proudly presents the premiere CD release of the original motion picture soundtrack of Just Jaeckin's Gwendoline (The Perils of Gwendoline in the Land of the Yik Yak, 1984) composed by Pierre Bachelet.
Ten years after Emmanuelle, one of the biggest successes in the history of French cinema, Pierre Bachelet (Les Bronzes sont du ski, Coup de tete) and Just Jaeckin (The Story of O, The Last Romantic Lover) worked together on their last film Gwendoline. Based on the infamous S&M comic strip by John Willie, the film mixes adventure, supernatural elements and eroticism. The OST is carried by the Willard’s theme, a melody Bachelet reused a year after the film’s release for a song that became a popular success in France (En l’an 2001). The catchy score is a dreamlike mix of synthesizers, baroque music and 80’s charm. This album also features the previously unreleased score to the erotic-mystical film La Soubrette perverse (1974) by Jose Benazeraf, as well as a cult instrumental hit OK Chicago (1974) performed by the band Resonance (aka Pierre Bachelet and Mat Camison).
This present edition celebrates the 40th anniversary of Gwendoline and features the original LP program (previously issued by RCA), remastered from pristine condition stereo master tape vaulted by Sony Music. The package includes an 8-page booklet with liner notes by Nicolas Magenham. The release is limited to 500 units.
COUP DE TETE
1. Generique debut (2:14)
2. En voyage (1:35)
3. L'inspecteur, le president et sa femme (1:29)
4. Sortie de prison (1:24)
5. Invitations a diner (1:44)
6. Allez Trincamp ! (2:20)
7. Station-service (2:05)
8. Hymne de Trincamp (0:50)
Vocal: Pierre Bachelet
9. La victoire en fanfare (1:24)
10. La revanche (2:31)
11. Generique de fin (3:51)
12. Generique debut (version alternative) (2:12)
Time: 24:12
LA VICTOIRE EN CHANTANT
13. La victoire en chantant (2:50)
14. La lettre (2:10)
15. La bataille (2:48)
16. En franchissant le Rhin (3:04)
17. La chanson des souliers (3:05)
18. La victoire en chantant (2:49)
Vocal: Pierre Bachelet
19. Recrutement sur le marche (2:35)
20. Theme de Fresnoy (2:49)
21. La revue de Fresnoy (2:45)
22. Les tambours de la Cote d'Ivoire (2:09)
23. Final (2:10)
24. Generique de fin (2:35)
Time: 32:17
CD Total Time: 56:31