Remastered and expanded edition. 12-page CD booklet with French and English liner notes by Gerard Dastugue. Limited edition of 500 units.
In collaboration with BMG, Music Box Records proudly presents three original motion picture soundtracks composed by Philippe Sarde between 1981 and 1984: Le Choix des armes (Choice of Arms), Garcon ! (Waiter!) and La Garce (The Man Hunt).
The three scores presented here, including the world premiere release of La Garce, pay tribute to the brilliant collaboration between Philippe Sarde and orchestrator Peter Knight, of which Tess and Quest for Fire are among the greatest examples. At that period, Knight will become Sarde’s privileged working partner, one who could match his overflowing creativity.
For Choice of Arms (1981), director Alain Corneau wanted to find a balance between American thrillers and the great tradition of French film noir. Sarde hired two virtuoso Afro-American jazz double basses (Ron Carter and Buster Williams) combined with the opulent and lyrical sound of the London Symphony Orchestra with its Ravelian reflections. The score is presented from a newly mastered high-resolution transfer of the stereo album master, offering superior audio. For Garcon ! (1983), this new release presents the slighty expanded flamboyant score, emphasizing one of his iconic collaborations with director Claude Sautet. For La Garce (directed by Christine Pascal in 1984), the darkly intimate score performed by saxophonist Phil Woods, accordionist Gilbert Roussel and the Chilingirian String Quartet, builds a bridge between the codes of Hollywood film noir and those of French poetic realism.
Supervised by Philippe Sarde, the program has been assembled by Edouard Dubois and fully remastered from the original master tapes. The package includes a 12-page booklet featuring exclusive liner notes by writer Gerard Dastugue discussing the films and the scores. The CD release is limited to 500 units.
トラックリスト
LE CHOIX DES ARMES 1. Le Choix des armes (2:55) 2. Noir (1:33) 3. En liberte? (2:18) 4. Itine?raire en banlieue (2:29) 5. Duo (4:58) 6. La maison abandonne?e (2:14) 7. Soudain dans un paysage calme (1:24) 8. Rue vide avec petite fille (2:15) 9. Le Choix des armes (Suite) (7:44) Time: 27:55
GARCON ! 10. Garc?on ! (3:28) 11. Le petit voyage (3:33) 12. Claire (1:01) 13. La journe?e d'Alex (3:26) 14. Le trampolino (1:06) 15. Le pourboire (1:12) - Previously Unreleased 16. Le parc de jeux (2:37) Time: 16:29
LA GARCE 17. Prologue (2:10) 18. Avant le viol (0:44) 19. Fausse adresse (0:53) 20. Filature nocturne (2:15) 21. Les aveux de Samuel (5:02) 22. Max (1:09) 23. Passage a? tabac (2:17) 24. Aline et Max (1:08) 25. Petit matin (1:28) 26. Incendie (1:52) 27. Fuite d'Aline et Lucien (3:54) 28. De?ja?-vu (2:08) 29. Mathilde (1:58) 30. Epilogue (2:32) 31. La Garce (2:01) Time: 31:36
1981年から1984年にかけてフィリップ・サルドが作曲した3つのオリジナル映画サウンドトラック『Le Choix des armes』、『ギャルソン！』、『La Garce』をCD１枚に収録でリリース！
トラックリスト世界初リリースとなる『La Garce』を含むこの3作品は、フィリップ・サルドとオーケストレーターのピーター・ナイトの見事なコラボレーションに敬意を表したもので、『テス』と『人類創世』はその代表作のひとつである。この時期、ナイトはサルドの特権的な仕事上のパートナーとなり、彼の溢れる創造性に匹敵する存在となる。
『Choice of Arms』（1981年）において、アラン・コルノー監督は、アメリカン・スリラーとフレンチ・フィルム・ノワールの偉大な伝統の間にバランスを見出そうとした。サルドは2人のアフロ・アメリカン・ジャズ・コントラバスの名手（ロン・カーターとバスター・ウィリアムス）を起用し、ラヴェリアンな響きを持つロンドン交響楽団の華麗で叙情的なサウンドと組み合わせた。このスコアは、ステレオ・アルバム・マスターを新たにハイレゾ・トランスファーしたもので、優れたオーディオを提供する。
『ギャルソン！』(1983)では、クロード・ソーテ監督との象徴的なコラボレーションのひとつを強調し、少し拡張された華やかなスコアを披露。
『La Garce』（1984年クリスティーヌ・パスカル監督）では、サックス奏者フィル・ウッズ、アコーディオン奏者ジルベール・ルーセル、チリンギリアン弦楽四重奏団によるダークで親密なスコアが、ハリウッド・フィルム・ノワールのコードとフランスの詩的リアリズムのコードの架け橋となっている。
フィリップ・サルド監修のもと、エドゥアール・デュボワがプログラムを構成し、オリジナル・マスターテープから完全リマスタリング。パッケージには12ページのブックレットが付属し、ライターのジェラール・ダストゥグが作品とスコアについて語った独占ライナーノーツが掲載されている。500枚限定盤。
『ギャルソン！』・・・パリのとあるレストラン。ギャルソンたちの日常風景を描きながら、人生の悲喜こもごもを綴った小粋な映画。チーフ・ウェイターのアレックスは、事業に失敗し、妻と別れて20年、引退後は海辺に遊園地を作る夢をかなえるため、せっせと働いているのだ。食事時の店は猛烈に忙しく、愛想よく客をさばき、同僚とシェフのけんかをなだめ、閉店後は仲間と一杯。ガールフレンドにも不自由しない。ふと本気になった若い恋人は、結局去って行ったが、気楽なやもめ暮らしは時に寂しくとも快適だ。酸いも甘いもかみ分けた陽気な初老の男をイヴ・モンタンが絶妙に演じている。フランスの香りが漂う一編。1983年フランス。
Remastered and expanded edition.
12-page CD booklet with French and English liner notes by Gerard Dastugue.
Limited edition of 500 units.
In collaboration with BMG, Music Box Records proudly presents three original motion picture soundtracks composed by Philippe Sarde between 1981 and 1984: Le Choix des armes (Choice of Arms), Garcon ! (Waiter!) and La Garce (The Man Hunt).
The three scores presented here, including the world premiere release of La Garce, pay tribute to the brilliant collaboration between Philippe Sarde and orchestrator Peter Knight, of which Tess and Quest for Fire are among the greatest examples. At that period, Knight will become Sarde’s privileged working partner, one who could match his overflowing creativity.
For Choice of Arms (1981), director Alain Corneau wanted to find a balance between American thrillers and the great tradition of French film noir. Sarde hired two virtuoso Afro-American jazz double basses (Ron Carter and Buster Williams) combined with the opulent and lyrical sound of the London Symphony Orchestra with its Ravelian reflections. The score is presented from a newly mastered high-resolution transfer of the stereo album master, offering superior audio. For Garcon ! (1983), this new release presents the slighty expanded flamboyant score, emphasizing one of his iconic collaborations with director Claude Sautet. For La Garce (directed by Christine Pascal in 1984), the darkly intimate score performed by saxophonist Phil Woods, accordionist Gilbert Roussel and the Chilingirian String Quartet, builds a bridge between the codes of Hollywood film noir and those of French poetic realism.
Supervised by Philippe Sarde, the program has been assembled by Edouard Dubois and fully remastered from the original master tapes. The package includes a 12-page booklet featuring exclusive liner notes by writer Gerard Dastugue discussing the films and the scores. The CD release is limited to 500 units.
LE CHOIX DES ARMES
1. Le Choix des armes (2:55)
2. Noir (1:33)
3. En liberte? (2:18)
4. Itine?raire en banlieue (2:29)
5. Duo (4:58)
6. La maison abandonne?e (2:14)
7. Soudain dans un paysage calme (1:24)
8. Rue vide avec petite fille (2:15)
9. Le Choix des armes (Suite) (7:44)
Time: 27:55
GARCON !
10. Garc?on ! (3:28)
11. Le petit voyage (3:33)
12. Claire (1:01)
13. La journe?e d'Alex (3:26)
14. Le trampolino (1:06)
15. Le pourboire (1:12) - Previously Unreleased
16. Le parc de jeux (2:37)
Time: 16:29
LA GARCE
17. Prologue (2:10)
18. Avant le viol (0:44)
19. Fausse adresse (0:53)
20. Filature nocturne (2:15)
21. Les aveux de Samuel (5:02)
22. Max (1:09)
23. Passage a? tabac (2:17)
24. Aline et Max (1:08)
25. Petit matin (1:28)
26. Incendie (1:52)
27. Fuite d'Aline et Lucien (3:54)
28. De?ja?-vu (2:08)
29. Mathilde (1:58)
30. Epilogue (2:32)
31. La Garce (2:01)
Time: 31:36
Total Time: 77:04