A 2-CD set. Newly remastered and expanded edition. 12-page CD booklet with French and English liner notes by Gilles Loison.
In collaboration with Paramount Pictures and Musiques & Solutions, Music Box Records proudly presents the remastered and expanded CD release of Claude Bolling’s original motion picture scores to the 1970 French gangster film Borsalino and its 1974 sequel Borsalino and Co, starring Jean-Paul Belmondo and Alain Delon, and both directed by Jacques Deray (Flic Story, Le Marginal).
Adapted from the novel The Bandits of Marseilles by Eugene Saccomano, Borsalino is based on real life gangsters who took over Marseille in the 1930s. The film laid the foundation for a lasting partnership between actor-producer Alain Delon, director Jacques Deray and composer Claude Bolling. The actor saw in it the opportunity to produce a spectacular big-budget film with a historical reconstruction, and also the chance to act opposite Jean-Paul Belmondo, who he considered to be the other star of the new generation of French cinema actors.
The score of Borsalino is built around an extensive use of the main theme, based from a honky-tonk piano theme that Bolling had written for a disc edition, which gives a nostalgic tone to the film. This well-known theme tune became an instant classic for Borsalino and its actor Delon. Bolling expressed his admiration for early jazz and provided a very stylish score with a retro flavour. For Borsalino and Co, like in the first one, in addition to a graver symphonic score, Bolling used waltzes and fox-trot pieces as background music for the sequences depicting Czardas’s receptions.
Supervised and restored by Christophe Henault, this present album features the expanded edition of Borsalino, carefully remastered from the complete recording sessions masters, including alternate versions and previously unreleased cues. In regard to Borsalino and Co, only the LP master was located, except the music from the opening credits and an unreleased song performed by Michele Bach. The 12-page booklet features an essay by Gilles Loison discussing the films and the scores. The release is limited to 1000 units.
発売日：2019.5.10
トラックリスト
DISC 1: BORSALINO
1. Generique (1:52) 2. Art deco 1925 (2:26) 3. La planque (2:44) 4. La reussite (2:22) 5. Escalade (1:46) 6. Tango marseillais (3:31) 7. Les roses (1:58) 8. Prends-moi matelot (2:41) - performed by Odette Piquet 9. Theme de Borsalino (2:22) 10. Lola tango (2:58) 11. Les Annees folles (2:47) 12. Exoticana (2:00) 13. Borsalino blues (4:01) 14. Theme de Borsalino (variation 1) (0:23) 15. Theme de Borsalino (version film) (1:44) 16. La reussite (version courte) (0:36) 17. Theme de Borsalino (orchestre et piano bronte) (2:01) 18. Theme de Borsalino (bastringue) (0:13) 19. La planque (version courte) (0:33) 20. Girls cabaret (1:22) 21. La reussite (version film) (1:57) 22. Les roses (version film) (3:10) 23. Theme de Borsalino (variation 2) (0:08) 24. Theme de Borsalino (Siffredi et Capella) (1:17) 25. Blues (3:24) 26. La reussite (version courte 2) (0:37) 27. Theme de Borsalino (variation 3) (0:24) 28. Theme de Borsalino (piano bastringue solo) (1:21) 29. Ca c'est Marseille (0:45) 30. Theme de Borsalino (variation 4) (0:08) 31. Theme de Borsalino (theme rapide) (0:35) 32. Theme de Borsalino (variation 5) (0:39) 33. La reussite (version alternative) (2:00) 34. Theme de Borsalino (variation 6) (0:17) 35. Theme de Borsalino (piano bronte) (1:56) 36. Theme de Borsalino (version courte) (0:50) Total Time: 61:16
DISC 2: BORSALINO AND CO
1. Le retour de Roch (02:42) 2. Rose night (02:13) 3. Prends-moi matelot (02:56) - performed by Michele Bach 4. Roch attaque (00:43) 5. Arts deco 1935 (03:19) 6. Delice viennois (03:13) 7. Fernand (03:06) 8. Folie Czardas (02:08) 9. Le retour de Borsalino (01:31) 10. Prends-moi matelot (instrumental) (02:37) 11. Borsalino swing (03:09) 12. Alcazar parade (01:48) 13. Roch et le commissaire (01:18) 14. Select society (03:03) 15. Borsalino slow (02:36)
BONUS TRACKS: 16. Generique debut (Borsalino and Co) (03:00) 17. Tu m'as dit oui (02:51) - performed by Michele Bach 18. Theme de Borsalino(02:22) - performed byr Le Gang 19. Le piano lunaire (02:31) - performed by Le Gang 20. Theme de Borsalino (version Big Band inedite) (04:33) 21. Borsalino medley (04:57) Total Time: 57:30
クロード・ボランの代表作「ボルサリーノ」とその続編「ボルサリーノ２」ニューリマスター、エクスパンデッド盤で登場！「ボルサリーノ」はレコーディング・セッション・マスターから別バージョン、未発表曲まで収録した完全版、「ボルサリーノ２」はLPマスターからと、さらにオープニング・クレジットと未発表ソングを収録！限定1000枚。
トラックリスト『ボルサリーノ』・・・１９３０年代のマルセイユの暗黒街を舞台に、二人のギャングの闘いと友情を描く。ケチな泥棒のロッコが、チンピラのフランソワと出会い意気投合する。二人は、暗黒街の大ボスを敵に回してのし上がっていくが……。フランスの二大スターの絶妙なコンビネーションが楽しいギャング映画。軽快な主題曲が心地好い。監督：ジャック・ドレー、出演：ジャン＝ポール・ベルモンド、アラン・ドロン。1970年仏・伊。
『ボルサリーノ２』・・・頭脳と度胸で暗黒街にのし上がったロッコとフランソワ。しかし二人の台頭を恐れた組織の大物は、フランソワを暗殺する。そして復讐に乗り込んだロッコもまた、捕らえられ、アル中に仕立てられてしまう。フランソワの忠実な部下によって助けられたロッコは、再び復讐のために立ち上がるが……。前作から引き継いだ後日談。監督：ジャック・ドレー、出演：アラン・ドロン。1974年仏・伊・西ドイツ。
A 2-CD set.
Newly remastered and expanded edition.
12-page CD booklet with French and English liner notes by Gilles Loison.
In collaboration with Paramount Pictures and Musiques & Solutions, Music Box Records proudly presents the remastered and expanded CD release of Claude Bolling’s original motion picture scores to the 1970 French gangster film Borsalino and its 1974 sequel Borsalino and Co, starring Jean-Paul Belmondo and Alain Delon, and both directed by Jacques Deray (Flic Story, Le Marginal).
Adapted from the novel The Bandits of Marseilles by Eugene Saccomano, Borsalino is based on real life gangsters who took over Marseille in the 1930s. The film laid the foundation for a lasting partnership between actor-producer Alain Delon, director Jacques Deray and composer Claude Bolling. The actor saw in it the opportunity to produce a spectacular big-budget film with a historical reconstruction, and also the chance to act opposite Jean-Paul Belmondo, who he considered to be the other star of the new generation of French cinema actors.
The score of Borsalino is built around an extensive use of the main theme, based from a honky-tonk piano theme that Bolling had written for a disc edition, which gives a nostalgic tone to the film. This well-known theme tune became an instant classic for Borsalino and its actor Delon. Bolling expressed his admiration for early jazz and provided a very stylish score with a retro flavour. For Borsalino and Co, like in the first one, in addition to a graver symphonic score, Bolling used waltzes and fox-trot pieces as background music for the sequences depicting Czardas’s receptions.
Supervised and restored by Christophe Henault, this present album features the expanded edition of Borsalino, carefully remastered from the complete recording sessions masters, including alternate versions and previously unreleased cues. In regard to Borsalino and Co, only the LP master was located, except the music from the opening credits and an unreleased song performed by Michele Bach. The 12-page booklet features an essay by Gilles Loison discussing the films and the scores. The release is limited to 1000 units.
発売日：2019.5.10
DISC 1: BORSALINO
1. Generique (1:52)
2. Art deco 1925 (2:26)
3. La planque (2:44)
4. La reussite (2:22)
5. Escalade (1:46)
6. Tango marseillais (3:31)
7. Les roses (1:58)
8. Prends-moi matelot (2:41) - performed by Odette Piquet
9. Theme de Borsalino (2:22)
10. Lola tango (2:58)
11. Les Annees folles (2:47)
12. Exoticana (2:00)
13. Borsalino blues (4:01)
14. Theme de Borsalino (variation 1) (0:23)
15. Theme de Borsalino (version film) (1:44)
16. La reussite (version courte) (0:36)
17. Theme de Borsalino (orchestre et piano bronte) (2:01)
18. Theme de Borsalino (bastringue) (0:13)
19. La planque (version courte) (0:33)
20. Girls cabaret (1:22)
21. La reussite (version film) (1:57)
22. Les roses (version film) (3:10)
23. Theme de Borsalino (variation 2) (0:08)
24. Theme de Borsalino (Siffredi et Capella) (1:17)
25. Blues (3:24)
26. La reussite (version courte 2) (0:37)
27. Theme de Borsalino (variation 3) (0:24)
28. Theme de Borsalino (piano bastringue solo) (1:21)
29. Ca c'est Marseille (0:45)
30. Theme de Borsalino (variation 4) (0:08)
31. Theme de Borsalino (theme rapide) (0:35)
32. Theme de Borsalino (variation 5) (0:39)
33. La reussite (version alternative) (2:00)
34. Theme de Borsalino (variation 6) (0:17)
35. Theme de Borsalino (piano bronte) (1:56)
36. Theme de Borsalino (version courte) (0:50)
Total Time: 61:16
DISC 2: BORSALINO AND CO
1. Le retour de Roch (02:42)
2. Rose night (02:13)
3. Prends-moi matelot (02:56) - performed by Michele Bach
4. Roch attaque (00:43)
5. Arts deco 1935 (03:19)
6. Delice viennois (03:13)
7. Fernand (03:06)
8. Folie Czardas (02:08)
9. Le retour de Borsalino (01:31)
10. Prends-moi matelot (instrumental) (02:37)
11. Borsalino swing (03:09)
12. Alcazar parade (01:48)
13. Roch et le commissaire (01:18)
14. Select society (03:03)
15. Borsalino slow (02:36)
BONUS TRACKS:
16. Generique debut (Borsalino and Co) (03:00)
17. Tu m'as dit oui (02:51) - performed by Michele Bach
18. Theme de Borsalino(02:22) - performed byr Le Gang
19. Le piano lunaire (02:31) - performed by Le Gang
20. Theme de Borsalino (version Big Band inedite) (04:33)
21. Borsalino medley (04:57)
Total Time: 57:30
2-CD Total Time: 118:46