『１３日の金曜日ＰＡＲＴ３』の作曲家ハリー・マンフレディーニによるオリジナル・フィルムスコアを、新たに全修復、リミックス、リマスター、そして拡張したステレオのアルティメット・エディションで登場！ 1982年に公開された3D版『１３日の金曜日ＰＡＲＴ３』は、ジェイソンをまったく新しい次元の恐怖へと導いた！2023年の今、『FRIDAY THE 13th PART 3: THE ULTIMATE CUT』は、作曲家ハリー・マンフレディーニ（13金 PARTS 1,2,3,4,5,6,9,10,ガバリン,ザ・デプス）が手掛けた、有名なホラー・フランチャイズ第2弾の象徴的なスコアを新たにレストア、リミックス、拡張したもので、この映画の象徴的なスコアは、驚くべき新たな音の次元に到達した。エンジニアのジェリー・ランバートとアルバムの共同プロデューサーであるブライアン・サターホワイトは、マンフレディーニの監修のもと、再びこの音楽を復元し、リミックスしました！スコアはよりリッチに、より大胆に、そしてジェイソン自身のように止められない！この豪華版には、未発表の音楽も含まれています！
La-La Land Records presents an all-new restored, remixed, remastered and expanded “ULTIMATE” stereo presentation of renowned composer Harry Manfredini’s original motion picture score to the 1982 feature film FRIDAY THE 13TH PART 3, starring Dana Kimmell, Paul Kratka and Richard Brooker, and directed by Steve Miner.
In 2021, the discovery of original FRIDAY score elements culminated in La-La Land’s “Ultimate” restoration of the first two films in the legendary franchise. The 3-D release of FRIDAY THE 13th PART 3 in 1982 launched Jason into a whole new dimension of terror! Now, in 2023, the film’s iconic score achieves an incredible new sonic dimension with FRIDAY THE 13th PART 3: THE ULTIMATE CUT, the newly restored, remixed and expanded presentation of composer Harry Manfredini’s (F13 PARTS 1,2,3,4,5,6, 9, 10, HOUSE, DEEPSTAR SIX), iconic score to the famed horror franchise’s second sequel. Engineer Jerry Lambert and album co-producer Brian Satterwhite, under supervision of Manfredini, have once again restored and remixed the music with results nothing short of astounding! The score is richer, bolder and as unstoppable as Jason himself! Included in this deluxe assembly is music NEVER before released!
Produced by Dan Goldwasser and Brian Satterwhite, mixed by Jerry Lambert, meticulously assembled and edited by Satterwhite, and mastered by James Nelson, this special CD release features exclusive liner notes by Satterwhite that provide a detailed track-by-track breakdown along with an in-depth examination of the release’s restoration and remix process. The art direction is by Goldwasser and the original cover art is by Scott Saslow. A must-have for all FRIDAY fans and film score enthusiasts!
トラックリスト
1. FRIDAY THE 13th PART 2 Flashback 5:23 2. Theme from FRIDAY THE 13th PART 3 (performed by Hot Ice) 3:21 3. The General Store 1:57 4. Meat Cleaver and Knitting Needles 3:09 5. Shelly Fake Stabs Andy* 0:36 6. Arriving at Higgins Haven / Fake Axe 1:35 7. Let’s Go For a Swim 1:03 8. Who’s Up There? 2:02 9. In the Barn / The Pipe Wrench 2:35 10. In the Bedroom 1:33 11. Flashback to Meeting Jason 1:33 12. Chuck Walks to Outhouse 1:35 13. The Lake Dock 1:28 14. Shelly Goes to the Barn 1:18 15. Wallet in the Lake 1:09 16. Debbie Takes a Shower 0:48 17. Walking on Hands 1:10 18. Debbie’s Demise / The Fuse Box 2:17 19. Shelly is Really Dead 1:13 20. Where Is Everybody? 3:57 21. Chris Discovers the Bodies** 4:36 22. Chris Escapes Jason and Hides in the Barn 4:50 23. Jason Hung (film version) 1:42 24. Remember Me? 1:32 25. Canoe on the Lake**† 2:55 26. Hallucinating** 1:25 27. Jason Dead in the Barn** 1:02 28. End Title 2:48
BONUS TRACKS 29. Shelly and Vera Bug Out*† 1:34 30. Jason Hung (original version)** 1:41 31. Rock Bottom (performed by Hot Ice)* 5:09 TOTAL ALBUM TIME: 69:59
* previously unreleased ** contains previously unreleased material † not used in film
『１３日の金曜日ＰＡＲＴ３』の作曲家ハリー・マンフレディーニによるオリジナル・フィルムスコアを、新たに全修復、リミックス、リマスター、そして拡張したステレオのアルティメット・エディションで登場！ 1982年に公開された3D版『１３日の金曜日ＰＡＲＴ３』は、ジェイソンをまったく新しい次元の恐怖へと導いた！2023年の今、『FRIDAY THE 13th PART 3: THE ULTIMATE CUT』は、作曲家ハリー・マンフレディーニ（13金 PARTS 1,2,3,4,5,6,9,10,ガバリン,ザ・デプス）が手掛けた、有名なホラー・フランチャイズ第2弾の象徴的なスコアを新たにレストア、リミックス、拡張したもので、この映画の象徴的なスコアは、驚くべき新たな音の次元に到達した。エンジニアのジェリー・ランバートとアルバムの共同プロデューサーであるブライアン・サターホワイトは、マンフレディーニの監修のもと、再びこの音楽を復元し、リミックスしました！スコアはよりリッチに、より大胆に、そしてジェイソン自身のように止められない！この豪華版には、未発表の音楽も含まれています！
トラックリストダン・ゴールドワッサーとブライアン・サターホワイトのプロデュース、ジェリー・ランバートのミックス、サターホワイトの綿密な編集、ジェームス・ネルソンのマスタリング、そしてサターホワイトによるライナーノーツ。アートディレクションはゴールドワッサー、オリジナル・ジャケット・アートはスコット・サスローが担当している。13金ファン、映画音楽ファン必携の1枚！
前作の大量虐殺事件直後、何も知らない高校生のクリスは仲間を誘ってクリスタルレイクの別のキャンプ場に向かっていた。だが、そこには逃げのびてきた殺人鬼ジェイソンが潜んでいたのだ…。
監督：スティーヴ・マイナー、出演：ダナ・キンメル、ポール・クラッカ。1982年米。
La-La Land Records presents an all-new restored, remixed, remastered and expanded “ULTIMATE” stereo presentation of renowned composer Harry Manfredini’s original motion picture score to the 1982 feature film FRIDAY THE 13TH PART 3, starring Dana Kimmell, Paul Kratka and Richard Brooker, and directed by Steve Miner.
In 2021, the discovery of original FRIDAY score elements culminated in La-La Land’s “Ultimate” restoration of the first two films in the legendary franchise. The 3-D release of FRIDAY THE 13th PART 3 in 1982 launched Jason into a whole new dimension of terror! Now, in 2023, the film’s iconic score achieves an incredible new sonic dimension with FRIDAY THE 13th PART 3: THE ULTIMATE CUT, the newly restored, remixed and expanded presentation of composer Harry Manfredini’s (F13 PARTS 1,2,3,4,5,6, 9, 10, HOUSE, DEEPSTAR SIX), iconic score to the famed horror franchise’s second sequel. Engineer Jerry Lambert and album co-producer Brian Satterwhite, under supervision of Manfredini, have once again restored and remixed the music with results nothing short of astounding! The score is richer, bolder and as unstoppable as Jason himself! Included in this deluxe assembly is music NEVER before released!
Produced by Dan Goldwasser and Brian Satterwhite, mixed by Jerry Lambert, meticulously assembled and edited by Satterwhite, and mastered by James Nelson, this special CD release features exclusive liner notes by Satterwhite that provide a detailed track-by-track breakdown along with an in-depth examination of the release’s restoration and remix process. The art direction is by Goldwasser and the original cover art is by Scott Saslow. A must-have for all FRIDAY fans and film score enthusiasts!
1. FRIDAY THE 13th PART 2 Flashback 5:23
2. Theme from FRIDAY THE 13th PART 3 (performed by Hot Ice) 3:21
3. The General Store 1:57
4. Meat Cleaver and Knitting Needles 3:09
5. Shelly Fake Stabs Andy* 0:36
6. Arriving at Higgins Haven / Fake Axe 1:35
7. Let’s Go For a Swim 1:03
8. Who’s Up There? 2:02
9. In the Barn / The Pipe Wrench 2:35
10. In the Bedroom 1:33
11. Flashback to Meeting Jason 1:33
12. Chuck Walks to Outhouse 1:35
13. The Lake Dock 1:28
14. Shelly Goes to the Barn 1:18
15. Wallet in the Lake 1:09
16. Debbie Takes a Shower 0:48
17. Walking on Hands 1:10
18. Debbie’s Demise / The Fuse Box 2:17
19. Shelly is Really Dead 1:13
20. Where Is Everybody? 3:57
21. Chris Discovers the Bodies** 4:36
22. Chris Escapes Jason and Hides in the Barn 4:50
23. Jason Hung (film version) 1:42
24. Remember Me? 1:32
25. Canoe on the Lake**† 2:55
26. Hallucinating** 1:25
27. Jason Dead in the Barn** 1:02
28. End Title 2:48
BONUS TRACKS
29. Shelly and Vera Bug Out*† 1:34
30. Jason Hung (original version)** 1:41
31. Rock Bottom (performed by Hot Ice)* 5:09
TOTAL ALBUM TIME: 69:59
* previously unreleased
** contains previously unreleased material
† not used in film