SE PERMETTE PARLIAMO DI DONNE (aka LET’S TALK ABOUT WOMEN - PARLONS FEMMES) is a movie divided in nine episodes directed in 1964 by Ettore Scola and starring Vittorio Gassman, Antonella Lualdi, Giovanna Ralli, Eleonora Rossi Drago, Sylva Koscina, Walter Chiari, Attilio Dottesio, Emma Baron, Dante Maggio, Marco Tulli, Riccardo Garrone, Maria Fiore, Donatella Mauro, Enzo Maggio, Mario Brega, Umberto D'Orsi, Gigi Proietti. Episode 1: a Sicilian girl indulges herself to a guy, because she was scared seeing the man armed with a shotgun, but in reality the guy was just returning the shotgun to her husband. Episode 2: Alvaro, a public employee, makes lots of jokes and gags with his colleagues, friends and neighbors, but at home, with his wife and son, he turns himself into a severe prig. Episode 3: a girlfriend, never satisfied with the place chosen by her partner, makes him become crazy, vainly seeking a little privacy. Episode 4: a trader does not understand that the wife of an old school mate, is a prostitute with the consent of her husband. Episode 5: A woman hurries to her lover because she is late for their wedding. Episode 6: a womanizer struggles to make his point. Episode 7: a moralist is converted to the licentiousness of the seducer of his sister. Episode 8: a rich and bored lady lures a rag-picker to persuade him to go into her house. Episode 9: the wife of a prisoner receives an award license for her husband and so to attribute him the child she is bearing in her womb. It is the debut of Ettore Scola and the beginning of his long and prestigious collaboration with Armando Trovajoli (up to GENTE DI ROMA in 2003). Qualities (few) and faults (many) of the Italian male belonging to any social class in his romantic relationship with women. Maestro Trovajoli was able to represent in music the reality of the scenes described in the nine episodes, by composing themes in many styles like easy jazz, swing, blues and twist dance floor tunes, as background to the scenes of modern life, alternated to an epic theme with western flavor for harmonica and symphonic orchestra for episode 1, located in the rural areas of Sicily, that recall some natural landscapes of the Spaghetti Western. The score has been enriched by the brilliant dance floor theme song of the opening and closing titles, sung by Michele. This CD contains the OST issued in its complete form for the first time ever, using the mono master tapes of the original session properly restored and re-mastered in digital. ---レーベルより
トラックリスト
1. PARLIAMO DI DONNE (titoli di testa) 3:18 2. LO STRACCIAROLO 3:02 3. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (nostalgico) 1:24 4. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (surf) 5:32 5. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (western) 1:08 6. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (jazz) 2:34 7. UN AMORE DIFFICILE 2:15 8. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (western) 1:27 9. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (swing) 3:10 10. ROMA NUN FA LA STUPIDA STASERA (strum.) 1:04 11. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (swing) 1:15 12. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (tromba) 1:05 13. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (easy jazz) 5:24 14. UN AMORE DIFFICILE 1:10 15. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (jazz) 1:19 16. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (western) 1:20 17. IL CARCERATO 2:19 18. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (jazz) 4:56 19. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (easy jazz) 2:19 20. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (western) 1:34 21. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (latin) 2:10 22. UN AMORE DIFFICILE 0:57 23. PARLIAMO DI DONNE (titoli di coda) 1:15
エットーレ・スコラ監督による1964年製作のイタリア映画で、監督のデビュー長篇であり、「イタリア式コメディ」の傑作として知られる。今回、オリジナル・セッションのモノラル・マスターテープからデジタル・リマスター＆修正で完全収録！
トラックリスト猟銃を返しにある男を訪ねたら留守番の妻が夫を助けようとなぜか身体を捧げる『案ずれば損をする』、外ではあかるい人気者の男が家ではスパルタ教育の父親に変貌する『おもて笑顔でうちしかめっ面』、街で逢った女と寝室にいるとその女の夫が帰ってくるが女の芝居でまんまとやりすごせる『よその女房を寝取るよろこび』、男とベッドで朝を迎えた女が時間を気にして出て行ったが教会の前を通るとその花嫁はさっきの女だったという『結婚式風景』、じらしにじらしてようやくモーテルに入ることにした女はそこの女中に夢中になった男にさんざん待たされるという『じらしにじらす結果は』、男がタクシーがなかなか拾えないでいるとクルマを運転して現れた高級コールガールが手招きをするので乗って送ってもらうだけで紳士的にお礼を言うだけの『高級パン助と無賃乗車』、妹が騙され怒鳴り込みに来た兄に男は美女を紹介すると兄も騙されて去っていく『ミイラとり』、貴婦人の寝室から出てきたクズ酒屋すらため息をつく『女のはらいもの』、妻の愛人を殺して服役中に2日間の仮釈放で出てきた男にその後赤ん坊ができ男はよろこぶがそれは新しい愛人の子だったという『知らぬは亭主ばかりなり』。
いい思いばっかりしていたガスマン演じる男が最後に騙される、みごとなオチである。出演：ヴィットリオ・ガスマン、シルヴァ・コシナ。1964年伊。
SE PERMETTE PARLIAMO DI DONNE (aka LET’S TALK ABOUT WOMEN - PARLONS FEMMES) is a movie divided in nine episodes directed in 1964 by Ettore Scola and starring Vittorio Gassman, Antonella Lualdi, Giovanna Ralli, Eleonora Rossi Drago, Sylva Koscina, Walter Chiari, Attilio Dottesio, Emma Baron, Dante Maggio, Marco Tulli, Riccardo Garrone, Maria Fiore, Donatella Mauro, Enzo Maggio, Mario Brega, Umberto D'Orsi, Gigi Proietti. Episode 1: a Sicilian girl indulges herself to a guy, because she was scared seeing the man armed with a shotgun, but in reality the guy was just returning the shotgun to her husband. Episode 2: Alvaro, a public employee, makes lots of jokes and gags with his colleagues, friends and neighbors, but at home, with his wife and son, he turns himself into a severe prig. Episode 3: a girlfriend, never satisfied with the place chosen by her partner, makes him become crazy, vainly seeking a little privacy. Episode 4: a trader does not understand that the wife of an old school mate, is a prostitute with the consent of her husband. Episode 5: A woman hurries to her lover because she is late for their wedding. Episode 6: a womanizer struggles to make his point. Episode 7: a moralist is converted to the licentiousness of the seducer of his sister. Episode 8: a rich and bored lady lures a rag-picker to persuade him to go into her house. Episode 9: the wife of a prisoner receives an award license for her husband and so to attribute him the child she is bearing in her womb. It is the debut of Ettore Scola and the beginning of his long and prestigious collaboration with Armando Trovajoli (up to GENTE DI ROMA in 2003). Qualities (few) and faults (many) of the Italian male belonging to any social class in his romantic relationship with women. Maestro Trovajoli was able to represent in music the reality of the scenes described in the nine episodes, by composing themes in many styles like easy jazz, swing, blues and twist dance floor tunes, as background to the scenes of modern life, alternated to an epic theme with western flavor for harmonica and symphonic orchestra for episode 1, located in the rural areas of Sicily, that recall some natural landscapes of the Spaghetti Western. The score has been enriched by the brilliant dance floor theme song of the opening and closing titles, sung by Michele. This CD contains the OST issued in its complete form for the first time ever, using the mono master tapes of the original session properly restored and re-mastered in digital. ---レーベルより
1. PARLIAMO DI DONNE (titoli di testa) 3:18
2. LO STRACCIAROLO 3:02
3. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (nostalgico) 1:24
4. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (surf) 5:32
5. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (western) 1:08
6. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (jazz) 2:34
7. UN AMORE DIFFICILE 2:15
8. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (western) 1:27
9. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (swing) 3:10
10. ROMA NUN FA LA STUPIDA STASERA (strum.) 1:04
11. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (swing) 1:15
12. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (tromba) 1:05
13. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (easy jazz) 5:24
14. UN AMORE DIFFICILE 1:10
15. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (jazz) 1:19
16. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (western) 1:20
17. IL CARCERATO 2:19
18. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (jazz) 4:56
19. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (easy jazz) 2:19
20. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (western) 1:34
21. SE PERMETTETE PARLIAMO DI DONNE (latin) 2:10
22. UN AMORE DIFFICILE 0:57
23. PARLIAMO DI DONNE (titoli di coda) 1:15
Total Time 52:51