A poetic, dreamlike story by Tadeusz Konwicki with Zbigniew Cybulski in the lead role. And a short but incredibly expressive soundtrack by Wojciech Kilar. If it weren't for him - this title dance would not have been so strongly etched in the history of Polish cinema. The album also includes alternative versions and music from Aleksander ?cibor-Rylski's film "Jutro Meksyk".
A forgotten town filled with strange characters. And he ? a mysterious visitor, who has a different version of his own biography for everyone. "Salto" is an absolute canon of Polish cinema. A separate and unique film, difficult to compare with any other picture. A film full of words, extremely intelligent dialogues. There is little music here, but it plays a very important role. Wojciech Kilar prepared hypnotic, obsessive dance motifs ? including the most important one, referred to on the screen as the title salto. He also wrote chamber, short piano forms, which decorated the opening and finale of the film. And that was enough.
"Salto" is released remastered from the original tapes from the archives of the Wroc?aw Feature Film Studio. In addition to the full music from the film, the disc includes alternative versions of all the songs and music from the film "Jutro Meksyk" by Aleksander ?cibor-Rylski. The booklet includes text about both films, photos and reproductions of memorabilia. The disc continues the joint publishing series of the Wroc?aw Feature Film Studio and GAD Records, presenting the most interesting recordings of film music from the archives of the Studio - it includes, among others, compositions by Adam Walaci?ski from the series "Czterej pancerni i pies" and the complete soundtrack by Wojciech Kilar from "Samy swoim".
1965年のポーランド作品。国内では＜ポーランド映画祭2013＞にて上映。タデウシュ・コンヴィツキによる詩的で夢のような物語、ズビグニエフ・チブルスキーが主役。そしてヴォイチェフ・キラール（「ドラキュラ」、「ナインスゲート」など）による短いが信じられないほど表現力豊かなサウンドトラック。もし彼がいなければ--このタイトル・ダンスがポーランド映画史にこれほど強く刻まれることはなかっただろう。このアルバムには、別バージョンと、アレクサンドル・スキボル＝リルスキー監督の映画『Jutro Meksyk』の音楽も収録されている。
トラックリスト奇妙な人物でいっぱいの忘れられた町。そして謎めいた訪問者である彼は、誰に対しても異なる自伝を持っている。「サルト』はポーランド映画の絶対的な規範である。他のどんな映画とも比べることができない、唯一無二の映画である。言葉に溢れ、非常に知的な台詞が多い。音楽はほとんどないが、非常に重要な役割を果たしている。ヴォイチェフ・キラールは催眠術のような、強迫観念的なダンスのモチーフを用意した。彼はまた、室内楽的な短いピアノ曲も書き、映画のオープニングとフィナーレを飾った。それで十分だった。
『サルト』は、ヴロツワフ長編映画撮影所のアーカイブにあるオリジナル・テープからリマスターされてリリース。このディスクには、映画音楽全曲に加え、別バージョンとアレクサンドル・スキボル＝リルスキーによる映画『Jutro Meksyk』の全曲が収録されています。ブックレットには、両作品に関する文章、写真、メモリアルの複製が掲載されている。
（自動翻訳-一部修正）
A poetic, dreamlike story by Tadeusz Konwicki with Zbigniew Cybulski in the lead role. And a short but incredibly expressive soundtrack by Wojciech Kilar. If it weren't for him - this title dance would not have been so strongly etched in the history of Polish cinema. The album also includes alternative versions and music from Aleksander ?cibor-Rylski's film "Jutro Meksyk".
A forgotten town filled with strange characters. And he ? a mysterious visitor, who has a different version of his own biography for everyone. "Salto" is an absolute canon of Polish cinema. A separate and unique film, difficult to compare with any other picture. A film full of words, extremely intelligent dialogues. There is little music here, but it plays a very important role. Wojciech Kilar prepared hypnotic, obsessive dance motifs ? including the most important one, referred to on the screen as the title salto. He also wrote chamber, short piano forms, which decorated the opening and finale of the film. And that was enough.
"Salto" is released remastered from the original tapes from the archives of the Wroc?aw Feature Film Studio. In addition to the full music from the film, the disc includes alternative versions of all the songs and music from the film "Jutro Meksyk" by Aleksander ?cibor-Rylski. The booklet includes text about both films, photos and reproductions of memorabilia. The disc continues the joint publishing series of the Wroc?aw Feature Film Studio and GAD Records, presenting the most interesting recordings of film music from the archives of the Studio - it includes, among others, compositions by Adam Walaci?ski from the series "Czterej pancerni i pies" and the complete soundtrack by Wojciech Kilar from "Samy swoim".
Salto:
1. Czo?owka
2. Tango / Tusz I
3. Walc
4. Preludia / Tusz II
5. Taniec
6. Fina?
7. Czo?owka (wersja alternatywna)
8. Tango (dogrywka)
9. Preludia (wersje alternatywne)
10. Walc (dogrywka)
11. Taniec (wersja alternatywna)
Jutro Meksyk:
12. Jutro Meksyk I
13. Jutro Meksyk II
14. Jutro Meksyk III
15. Jutro Meksyk IV
16. Jutro Meksyk V
17. Jutro Meksyk VI
18. Jutro Meksyk VII
19. Jutro Meksyk VIII
20. Jutro Meksyk IX