映画『『ヴァバンク』や『セックスミッション』の2作品の音楽で知られる、ポーランド映画音楽の巨匠が、最も妥協のないエディションで登場。「Anna and the Vampire」は、アンビエントとインダストリアル界におけるダーク・クエストである。音で霧を描く方法についての魅力的な研究です。アルバムには、1981年のオリジナル・サウンドトラックに加え、2022年にヘンリク・クチュニアクによって実現された新録音曲が収録されています。
Master of Polish film music, known e.g. from the music to both parts of the film "Vabank" or "Seksmisji" in the most uncompromising edition. “Anna and the Vampire” is a dark quest in ambient and industrial circles. A fascinating study of how to paint fog with sound. On the disc, the original soundtrack from 1981 plus a contemporary postscript made by Henryk Ku?niak in 2022.
In the early 1980s, Janusz Kidawa, a respected documentary filmmaker, made a feature film about the Vampire from Zag??bie. Dark, difficult to perceive, although for some people the iconic image intrigued with the use of original materials from the investigation and drowned the entire narrative in low-hanging mists. Kidawa invited Henryk Ku?niak, whom they knew from working at the Documentary and Feature Film Studio in Warsaw, to prepare the music. It's hard to call what Henryk Ku?niak prepared for "Anna and the Vampire" film music in the strict sense. This is a Polish search on the borderline of ambient and industrial music - before these terms were even widely used in our country. A sound design that paints on with sound what the director failed to convey with images in the on-screen mists.
The material was remastered from the original tape from the composer's archive. The program of the album was complemented by a contemporary composition, recorded in 2022, which is a tribute to the victims of the Vampire. The booklet contains extensive text about the film and music as well as stills from the set.
映画『『ヴァバンク』や『セックスミッション』の2作品の音楽で知られる、ポーランド映画音楽の巨匠が、最も妥協のないエディションで登場。「Anna and the Vampire」は、アンビエントとインダストリアル界におけるダーク・クエストである。音で霧を描く方法についての魅力的な研究です。アルバムには、1981年のオリジナル・サウンドトラックに加え、2022年にヘンリク・クチュニアクによって実現された新録音曲が収録されています。
トラックリスト1980年代初頭、尊敬するドキュメンタリー映画監督ヤヌス・キダワは、ザグウェンビーの吸血鬼を題材にした長編映画を制作しました。その象徴的なイメージは、調査のオリジナル資料の使用によって興味をそそられ、物語全体を低く垂れ込めた霧に溺れさせる人もいたが、暗く、知覚しにくいものであった。キダワは、ワルシャワのドキュメンタリー・長編映画スタジオで働いていた時に知り合ったヘンリク・クチュニアクを、音楽の準備のために招いた。ヘンリク・クチュニアクが『アンナとバンパイア』のために準備したものを、厳密な意味で映画音楽と呼ぶことは難しい。これは、アンビエントとインダストリアルミュージック（産業音楽）の境界線上にあるポーランドの模索であり、これらのコンセプトがわが国で広く使われるようになる前のものである。サウンドデザインは、監督が映像で伝えきれなかったことを、音で画面の霧の中に描き出す。この作品は、ポーランド放送の実験スタジオでエウゲニウシュ・ルドニクの協力のもと、控えめな楽器編成で実現されました。
この音源は、作曲家のアーカイブにあるオリジナルテープからリマスタリングされたものです。アルバムのプログラムには、2022年に録音された、ヴァンパイアの犠牲者に捧げる現代的な楽曲が加えられています。ブックレットには、映画や音楽に関する豊富なテキストと、セットのスチールが掲載されています。（自動翻訳-一部修正）
Master of Polish film music, known e.g. from the music to both parts of the film "Vabank" or "Seksmisji" in the most uncompromising edition. “Anna and the Vampire” is a dark quest in ambient and industrial circles. A fascinating study of how to paint fog with sound. On the disc, the original soundtrack from 1981 plus a contemporary postscript made by Henryk Ku?niak in 2022.
In the early 1980s, Janusz Kidawa, a respected documentary filmmaker, made a feature film about the Vampire from Zag??bie. Dark, difficult to perceive, although for some people the iconic image intrigued with the use of original materials from the investigation and drowned the entire narrative in low-hanging mists. Kidawa invited Henryk Ku?niak, whom they knew from working at the Documentary and Feature Film Studio in Warsaw, to prepare the music. It's hard to call what Henryk Ku?niak prepared for "Anna and the Vampire" film music in the strict sense. This is a Polish search on the borderline of ambient and industrial music - before these terms were even widely used in our country. A sound design that paints on with sound what the director failed to convey with images in the on-screen mists.
The material was remastered from the original tape from the composer's archive. The program of the album was complemented by a contemporary composition, recorded in 2022, which is a tribute to the victims of the Vampire. The booklet contains extensive text about the film and music as well as stills from the set.
1. Tropiciel (I)
2. Mg?a
3. Zmierzch dnia
4. Kroplowka
5. Zmierzch ?ycia
6. Zasadzki
7. ?lady zbrodni
8. Wampir i ofiary
9. Tropiciel (II)
BONUS TRACK
10. In Memoriam ? Anna i…