Summer holiday adventure, a robbery, a beautiful girl and moral predicaments of young people - that’s the plot of Kazimierz Kutz’s film which hasn’t lost any of its touch with reality, as the music by Adam S?awi?ski, for the rest. This soundtrack is one of the most beautiful cases of flirtation with the universe of jazz in the career of this composer.
Adam S?awi?ski’s music to “Skok” combines some summer-holiday lightness with lyrical musings. The film recounts the story of two friends who, after their failed maturity exam, decide to travel to the Baltic Sea in search for some rest, for a job and the meaning of life. This gave a lot of room for illustrative options, and S?awi?ski draws here from his fascination with jazz, crisscrossing lengthy, flowing phrases of trumpet or saxophone with subtle sounds of the string section. There is still room for lovely bossa nova with great flute parts and even for the instrumental version of the composer’s rock & roll song. “Skok” is a piece of psychological cinema with an action plot which impresses even today and is propelled into excellence by a stellar cast - with Daniel Olbrychski, Marian Opania and Ma?gorzata Braunek at the top of the list. Its soundtrack, composed by S?awi?ski, is a true jewel, which nearly fifty years later may finally shine in its full glow.
After a massively successful soundtrack for “Czterej pancerni i pies”, “Skok” is yet another fruit of a long-term partnership between CeTA and GAD Records set up to preserve and publish the wealth of former tape archives. You will find there lots of unreleased film music by Andrzej Korzy?ski, Piotr Hertel, W?odzimierz Nahorny, Jerzy Derfel and Wojciech Kilar.
カジミエシュ・クッツ監督作品『SKOK』のオリジナル・サウンドトラック。
トラックリスト夏休みの冒険、強盗、美しい少女、そして若者の道徳的窮状?それは、残りの部分については、アダム・スラヴィンスキーの音楽のように、現実との接触をまったく失っていないカジミェシュ・クッツの映画のプロットです。このサウンドトラックは、この作曲家のキャリアの中でジャズの世界との浮気の最も美しいケースの1つです。
AdamS?awi?skiの「Skok」への音楽は、夏休みの軽さと叙情的な思索を組み合わせています。この映画は、成熟度試験に失敗した後、仕事と人生の意味のために休息を求めてバルト海に旅行することを決心した2人の友人の物語を語っています。これは実例となるオプションのための多くの余地を与えました、そしてS?awi?skiはここで彼のジャズへの魅力、弦楽器セクションの微妙な音でトランペットまたはサックスの交差する長く流れるフレーズから引き出します。素晴らしいフルートパートを備えた素敵なボサノバや、作曲家のロックンロールソングのインストルメンタルバージョンの余地はまだあります。「スコク」は、ダニエル・オルブリスキ、マリアン・オパニア、マウゴジャータ・ブラウネクがリストのトップにいる、今日でも印象的なアクションプロットを備えた心理映画です。（自動翻訳）
Summer holiday adventure, a robbery, a beautiful girl and moral predicaments of young people - that’s the plot of Kazimierz Kutz’s film which hasn’t lost any of its touch with reality, as the music by Adam S?awi?ski, for the rest. This soundtrack is one of the most beautiful cases of flirtation with the universe of jazz in the career of this composer.
Adam S?awi?ski’s music to “Skok” combines some summer-holiday lightness with lyrical musings. The film recounts the story of two friends who, after their failed maturity exam, decide to travel to the Baltic Sea in search for some rest, for a job and the meaning of life. This gave a lot of room for illustrative options, and S?awi?ski draws here from his fascination with jazz, crisscrossing lengthy, flowing phrases of trumpet or saxophone with subtle sounds of the string section. There is still room for lovely bossa nova with great flute parts and even for the instrumental version of the composer’s rock & roll song. “Skok” is a piece of psychological cinema with an action plot which impresses even today and is propelled into excellence by a stellar cast - with Daniel Olbrychski, Marian Opania and Ma?gorzata Braunek at the top of the list. Its soundtrack, composed by S?awi?ski, is a true jewel, which nearly fifty years later may finally shine in its full glow.
After a massively successful soundtrack for “Czterej pancerni i pies”, “Skok” is yet another fruit of a long-term partnership between CeTA and GAD Records set up to preserve and publish the wealth of former tape archives. You will find there lots of unreleased film music by Andrzej Korzy?ski, Piotr Hertel, W?odzimierz Nahorny, Jerzy Derfel and Wojciech Kilar.
1. Czo?owka
2. Pla?a
3. Skok I
4. Bossa Nova I
5. ?niwa
6. Bossa Nova II
7. Skok II
8. Walc
9. Noc
10. Mi?o??
11. Bossa Nova III
12. Pokoj
13. Skok III
14. Bossa Nova IV
15. Molo
16. Fina?
Nagrania dodatkowe / Bonus tracks
17. Bossa Nova IV (wersja alternatywna)
18. Nie ogl?dam si? za ch?opakami (source music)
19. Tango (source music)
Zespo? instrumentalny i sekcja smyczkowa