1. ホーム
  2. 愛は静けさの中に (40周年記念盤)

愛は静けさの中に (40周年記念盤)
CHILDREN OF A LESSER GOD - 40th Anniversary Edition

価格(税込): ¥5,588

レーベル: DRAGON'S DOMAIN
品番: DDR820
発売日: 2026/12/04
フォーマット: 1CD

ランダ・ヘインズ監督、マーク・メドフ、ヘスパー・アンダーソン、ジェームズ・キャリントン脚本、ウィリアム・ハート、マーリー・マトリン、パイパー・ローリー、フィリップ・ボスコ出演による1986年のロマンティック・ドラマ映画『愛は静けさの中に』より、マイケル・コンヴァーティノ作曲のサウンドトラックをお届けします。

1986年に公開された『愛は静けさの中に』は、聴者の男性とろう者の女性の間に横たわる文化的な隔たり、音声言語の限界、そして相手への同化を求めずに心を通わせようとする葛藤を軸に描かれた、型破りなラブストーリーです。マーク・メドフによるトニー賞受賞戯曲を原作とし、ろう学校の言語教師ジェームズ・リーズと、話すことを拒む卒業生サラ・ノーマンの姿を描いています。サラに自分の世界へ踏み込んでほしいと願うジェームズと、ありのままの自分を受け入れてほしいと主張するサラという、根本的な対立の中で2人の関係は深まっていきます。本作はろう者のキャラクターや俳優の表現における画期的な作品となり、作品賞を含むアカデミー賞5部門にノミネートされ、映画デビュー作となったマトリンがろう者の俳優として史上初のアカデミー主演女優賞を受賞しました。

ニューヨーク市に生まれたマイケル・コンヴァーティノは、パリ音楽院で作曲の勉強を始め、コロンビア大学でウラジミール・ウサチェフスキーに、イェール大学でクシシュトフ・ペンデレツキに師事して音楽教育を続けました。映画界に入る前は、後に映画音楽家となるトーマス・ニューマンもキーボードで参加していたニューウェーブ・バンド「ジ・イノセンツ」でシンガー、ギタリスト、ソングライターとして活動していました。ティム・バートン監督のオリジナル短編映画『フランケンウィニー』でデヴィッド・ニューマンと共同作業を行ったのを機に映画音楽のキャリアをスタートさせ、その後『ヒドゥン』『さよならゲーム』『ドクター』『潮風とベーコンサンドとヘミングウェイ』『不機嫌な赤いバラ』『サンタクローズ』『デンバーに死す時』『マンハッタン花物語』『マザーナイト』などの音楽を手掛けました。ランダ・ヘインズ監督との長年にわたるコラボレーションは、作曲家として初のメジャー・スタジオ作品となった本作『愛は静けさの中に』から始まりました。

『愛は静けさの中に』のスコアは、当時としては非常にユニークなものでした。生オーケストラの録音はパラマウントで行われ、シャーリー・ウォーカーが指揮を、ダン・ウォーリンがスコアリング・ミキサーを担当。オーケストレーションはクリス・ボードマンが手掛け、ウォーカーとコンヴァーティーノが追加のオーケストレーションを務めました。こうして生まれたオーケストラと電子音の融合は、当時のテクノロジーと美学を反映していますが、コンヴァーティノが電子音を用いた目的は単に編成を大きく見せることだけではありませんでした。彼は楽器本来の響きのアイデンティティを変化させ、聞き慣れた音にわずかな違和感やズレを感じさせたかったのです。

映画公開当時でありコンパクトディスクというフォーマットの黎明期にGNPレコードからリリースされた本作を、Dragon's Domain Recordsが公開40周年を記念して市場に復活させます。音源はデジタル・アウトランドのジェームズ・ネルソンによってリマスタリングされ、ライナーノーツは作曲家マイケル・コンヴァーティノ自身の協力のもと、作家・作曲家のブライアン・サターホワイトが執筆しています。
限定盤。

Dragon's Domain Records presents CHILDREN OF A LESSER GOD, featuring music composed by Michael Convertino for the 1986 romantic drama directed by Randa Haines, written by Mark Medoff, Hesper Anderson and James Carrington, starring William Hurt, Marlee Matlin, Piper Laurie and Philip Bosco.

Released in 1986, CHILDREN OF A LESSER GOD is an unconventional love story built around the cultural divide between a hearing man and a deaf woman, the limitations of spoken language, and the struggle to communicate without demanding conformity. Adapted from Mark Medoff's Tony Award-winning play, the film follows James Leeds, a speech teacher at a school for Deaf students and Sarah Norman, a former student who refuses to speak. Their relationship develops amid a fundamental conflict: James wants Sarah to enter his world, while Sarah insists that he meet her on her own terms. The film became a landmark in the representation of Deaf characters and performers. It received five Academy Award nominations, including Best Picture, and Matlin won Best Actress for her debut performance?the first Deaf performer to receive an Academy Award.

Born in New York City, Michael Convertino began his composition studies at the Paris Conservatory and continued his musical education with Vladimir Ussachevsky at Columbia University and Krzysztof Penderecki at Yale University. Before entering film, he performed as a singer, guitarist and songwriter with the new wave band The Innocents, whose lineup also included future composer Thomas Newman on keyboards. Convertino began his screen career collaborating with David Newman on Tim Burton's original short film FRANKENWEENIE and went on to score such films as THE HIDDEN, BULL DURHAM, THE DOCTOR, WRESTLING ERNEST HEMINGWAY, GUARDING TESS, THE SANTA CLAUSE, THINGS TO DO IN DENVER WHEN YOU'RE DEAD, BED OF ROSES and MOTHER NIGHT. His long association with director Randa Haines began with CHILDREN OF A LESSER GOD, his first major studio assignment as a composer.

The score for CHILDREN OF A LESSER GOD was very unique at the time. The live orchestra was recorded at Paramount, with Shirley Walker conducting and Dan Wallin serving as scoring mixer. Chris Boardman orchestrated, with additional orchestration by Walker and Convertino. The resulting combination of orchestra and electronic sound reflects the technology and aesthetics of its period but Convertino's purpose in using electronics was not merely to enlarge the ensemble. He wanted to alter the natural identity of the instruments, to make familiar sounds feel slightly displaced.

Originally released by GNP Records at the time of the film's release and the early days of the compact disc format, Dragon's Domain Records is excited to bring CHILDREN OF A LESSER GOD back to the marketplace during its 40th anniversary. The music has been remastered by James Nelson at Digital Outland and the liner notes have been written by author and composer Brian Satterwhite, with the participation of composer Michael Convertino.

CHILDREN OF A LESSER GOD is a limited edition release.

2026/11/30の週発売

トラックリスト

01. Main Title (3:00)
02. Silence And Sound (3:25)
03. Sarah Sleeping (1:40)
04. Rain - Pool (1:08)
05. Underwater Love (1:22)
06. On The Ferry (1:42)
07. James And Sarah (1:06)
08. Goodnight (1:19)
09. Boomerang (3:23)
(vocal: Voncielle Faggett)
10. Forgiveness / Winter Into Spring (4:05)
11. ‘Largo Ma Non Tanto’
(Bach’s Double Concerto In D Minor For Violins, 2nd Movement) (2:25)
12. Searching For Sarah (1:11)
13. Love On The Couch (1:21)
14. James Alone On The Pier (0:50)
15. Joined (2:09)
16. End Title (3:03)

Total Time: 33:49