フランコ・フランキ、チッチョ・イングラッシア、リノ・バンフィ、カリン・シューベルトらが出演した1971年ミーノ・ゲリーニ監督作品『...scusi, ma lei le paga le tasse?』のオリジナル・サウンドトラック。 この映画は1971年にローマのプリマヴァッレ地区でほぼ全編撮影された。音楽は、ラッロ・ゴーリがこの時代の典型的なサウンドでスコアを書き、ノーラ・オルランディの4+4合唱団が参加している。揺れ動くパッセージ、滑稽なモチーフ、心地よいスウィング・フガートなどがある。
ルチオ・フルチ監督、ランコ・フランキ、チッチョ・イングラシア、ジュリー・メナード、ボンヴィ、エンツォ・アンドロニコ出演の『Come rubammo la bomba atomica』のオリジナル・サウンドトラック。 この映画はまずローマで撮影され、その後1967年にエジプトで撮影された。エジプトでの滞在は、とても面白い逸話で特徴づけられる。フランコとチッチョはそれまで海外に行ったことがなく、飛行機が怖かった。現地の習慣や病気を恐れてエジプトに到着した彼らは、イタリアからパスタの木箱、トマトの皮むき箱、ミネラルウォーターを持ってきた。ラッロ・ゴリは、中近東的な色彩と魅惑的なメイン・テーマがしばしば繰り返される、スパイ的な雰囲気を基調とした楽譜を書き、エルザが歌うヴォーカル・フォーム "Protesto"は、オープニング・タイトル曲 "Shari el Nil"も演奏している（この2曲は、1967年にBEAT RECORDSから45回転シングルでリリースされたもので、現在では入手できない）。この78分39秒のCDは、オリジナル盤のモノラル・マスター・テープを使用。
CFSoundtracks and Beat Records are pleased to release on CD for the first absolute time two original soundtracks for "...scusi, ma lei le paga le tasse?" directed in 1971 by Mino Guerrini starring Franco Franchi e Ciccio Ingrassia, Lino Banfi, Karin Schubert. The film was shot almost entirely in the Primavalle area of Rome in 1971. Musically, Lallo Gori wrote a score with the typical sounds of that period with shake passages, funny motifs and pleasant swing fugatos where Nora Orlandi's 4+4 choir intervenes . "Come rubammo la bomba atomica" directed by Lucio Fulci starring Franco Franchi e Ciccio Ingrassia, Julie Menard, Bonvi, Enzo Andronico. The film was shot first in Rome and then in Egypt in 1967. The stay in Egypt was characterized by a very funny anecdote: Franco and Ciccio had never previously gone abroad and were terrified of planes. Having arrived in Egypt, fearful of local customs and diseases, they had brought crates of pasta, boxes of peeled tomatoes and mineral water from Italy. Lallo Gori wrote a score based on espionage atmospheres, with Middle Eastern colors and a captivating main theme that often recurs in instrumental variations and the vocal form sung by Elsa called "Protesto" who also performs the opening titles song "Shari el Nil" (these two songs are all that was released in 1967 on a 45 rpm single by Beat Record, which cannot be found today). This CD with the generous lenght of 78:39 has been realized using the the mono master tapes of the original recording sessions. Mastering by Claudio Fuiano, graphic layout by Daniele De Gemini and Claudio Fuiano, liner notes by Giacomo Di Nicolo.
トラックリスト
1. La Donna invisibile 6:41 2. Ritratto d'autore 5:01 3. Silenziosamente 3:13 4. La moda 3:27 5. Eros profondo 4:05 6. In un sogno il sogno 3:15 7. La moda (#2) 2:23 8. Mille ricordi 3:02 9. Alla serenita 5:20 10. Un bacio 5:52 11. La moda (#3) 2:48 12. Ritratto d`autore (orchestral take) 0:27 13. Incontro trasversale 5:05
フランコ・フランキ、チッチョ・イングラッシア、リノ・バンフィ、カリン・シューベルトらが出演した1971年ミーノ・ゲリーニ監督作品『...scusi, ma lei le paga le tasse?』のオリジナル・サウンドトラック。
トラックリストこの映画は1971年にローマのプリマヴァッレ地区でほぼ全編撮影された。音楽は、ラッロ・ゴーリがこの時代の典型的なサウンドでスコアを書き、ノーラ・オルランディの4+4合唱団が参加している。揺れ動くパッセージ、滑稽なモチーフ、心地よいスウィング・フガートなどがある。
ルチオ・フルチ監督、ランコ・フランキ、チッチョ・イングラシア、ジュリー・メナード、ボンヴィ、エンツォ・アンドロニコ出演の『Come rubammo la bomba atomica』のオリジナル・サウンドトラック。
この映画はまずローマで撮影され、その後1967年にエジプトで撮影された。エジプトでの滞在は、とても面白い逸話で特徴づけられる。フランコとチッチョはそれまで海外に行ったことがなく、飛行機が怖かった。現地の習慣や病気を恐れてエジプトに到着した彼らは、イタリアからパスタの木箱、トマトの皮むき箱、ミネラルウォーターを持ってきた。ラッロ・ゴリは、中近東的な色彩と魅惑的なメイン・テーマがしばしば繰り返される、スパイ的な雰囲気を基調とした楽譜を書き、エルザが歌うヴォーカル・フォーム "Protesto"は、オープニング・タイトル曲 "Shari el Nil"も演奏している（この2曲は、1967年にBEAT RECORDSから45回転シングルでリリースされたもので、現在では入手できない）。この78分39秒のCDは、オリジナル盤のモノラル・マスター・テープを使用。
CFSoundtracks and Beat Records are pleased to release on CD for the first absolute time two original soundtracks for "...scusi, ma lei le paga le tasse?" directed in 1971 by Mino Guerrini starring Franco Franchi e Ciccio Ingrassia, Lino Banfi, Karin Schubert. The film was shot almost entirely in the Primavalle area of Rome in 1971. Musically, Lallo Gori wrote a score with the typical sounds of that period with shake passages, funny motifs and pleasant swing fugatos where Nora Orlandi's 4+4 choir intervenes . "Come rubammo la bomba atomica" directed by Lucio Fulci starring Franco Franchi e Ciccio Ingrassia, Julie Menard, Bonvi, Enzo Andronico. The film was shot first in Rome and then in Egypt in 1967. The stay in Egypt was characterized by a very funny anecdote: Franco and Ciccio had never previously gone abroad and were terrified of planes. Having arrived in Egypt, fearful of local customs and diseases, they had brought crates of pasta, boxes of peeled tomatoes and mineral water from Italy. Lallo Gori wrote a score based on espionage atmospheres, with Middle Eastern colors and a captivating main theme that often recurs in instrumental variations and the vocal form sung by Elsa called "Protesto" who also performs the opening titles song "Shari el Nil" (these two songs are all that was released in 1967 on a 45 rpm single by Beat Record, which cannot be found today). This CD with the generous lenght of 78:39 has been realized using the the mono master tapes of the original recording sessions.
Mastering by Claudio Fuiano, graphic layout by Daniele De Gemini and Claudio Fuiano, liner notes by Giacomo Di Nicolo.
1. La Donna invisibile 6:41
2. Ritratto d'autore 5:01
3. Silenziosamente 3:13
4. La moda 3:27
5. Eros profondo 4:05
6. In un sogno il sogno 3:15
7. La moda (#2) 2:23
8. Mille ricordi 3:02
9. Alla serenita 5:20
10. Un bacio 5:52
11. La moda (#3) 2:48
12. Ritratto d`autore (orchestral take) 0:27
13. Incontro trasversale 5:05