1. ホーム
  2. ベイルートより愛をこめて/IL SUCCESSO (New Edition)

ベイルートより愛をこめて/IL SUCCESSO (New Edition)
LA TRAPPOLA SCATTA A BEIRUT/ IL SUCCESSO (New Edition)

価格(税込): ¥3,795

レーベル: BEAT(IT)
品番: BCM9615
発売日: 2023/10/20
フォーマット: 1CD

1966年にマンフレッド・R・コーラーが監督したスパイ映画『ベイルートより愛をこめて』と1963年のマウロ・モラッシ監督作品『IL SUCCESSO』をカップリング収録したCDが再発売!

『ベイルートより愛をこめて』
あらすじ
休暇を満喫していたS5S捜査官は、信頼できる協力者とともにベイルートへ向かう。狡猾な敵に即座に排除されることを恐れた主人公は、飛行機を降りる前に、赤いカーネーション(認知のシンボル)を旅の同伴者である無防備なアメリカ人に手渡す。しかし、その任務の過程で、彼は一連の攻撃を阻止し、砂漠を肥沃にするために設計されたミサイルを解除するために秘密の研究所を見つけなければならない。

音楽
『ベイルートより愛をこめて』で、エンニオ・モリコーネはアメリカン・テイストの素晴らしいジャズ・スイング・スコアでユーロ・スパイの世界に足を踏み入れた。弦楽器を完全に排除し、"La trappola scatta a Beirut (Titoli)"、"Inseguimento"、"Missione pericolosa "でブラスとリズム・セクションのスペースを残し、オルガンを取り入れてミステリーとSFを思わせる雰囲気を作り出している。リラックスできる"Relax per un agente segreto"、"Baci dopo le pallottole"、"Languidamente"、"Tramonto su Beirut"、ダンサブルな "In piscina"など、ラウンジ・モーメントにも事欠かない。このジャンルのすべてのファンにとって、まさにダイナマイトだ!


『Il successo』
あらすじ
不動産会社の経営者ジュリオは、良妻賢母で真の友人もいるが、幸せは金でしか手に入らないと信じているため、自分を失敗者だと思っている。そこで彼は取引を嗅ぎつけ、サルデーニャ海岸の土地を購入し、3ヶ月以内に1千万ドルを支払う約束をする。その金を手に入れるため、彼はあらゆる機会で自分の尊厳を犠牲にする。やがて彼は成功するが、投機で得た資金で建てた大きな別荘に、妻も友人もいない孤独な生活を送ることになる。

音楽
"Il successo"では、エンニオ・モリコーネがジャジーなOSTを書き、"Il successo (Titoli)"と"Il successo (Finale)"では、ヌンジオ・ロトンドのトランペットがフィーチャーされ、爆発的な管楽器とリズムを奏でている。何としてでもプロとして成功の頂点を極めようとする主人公の人生は、"Con eleganza"、"Il successo (Twist)"、"Allegra Sambina "で聴くことができるように、パーティーと莫大な財産への絶望的な欲望の狭間で、彼のライフスタイルを特徴づける様々なテーマによって強調されている。マエストロは、フルートと小アンサンブルのためのノスタルジックなテーマ "Per Vittorio "も作曲しており、これはラテン語版の "Per Vittorio (Bossa) "でも再現されている。


56分41秒に及ぶこのCDは、オリジナル・セッションのモノラル・マスター・テープ(初版はマエストロ・モリコーネ本人の監修の下、筆者によって編集された)から録音されたもので、エンニオ・モリコーネの偉大さを今になって知ったすべての人々にとって、コレクションに加える良い機会となるだろう。


''La trappola scatta a Beirut'' (aka ''Agent 505 Todesfalle Beirut'') is a spy movie directed in 1966 by Manfred R. Kohler, with a screenplay by Manfred R. Kohler and Mario Siciliano, photography by Knut Seedorf and Rolf Kastel, editing by Waltraut Lindenau and Manfred R. Kohler, music by Ennio Morricone, production by Metheus (Rome), Rapid (Munich), and Compagnie Lyonnaise (Paris), distribution by Imperialcine, and starring Frederick Stafford, Chris Howland, Genevieve Cluny, Harald Leipnitz, Kim Arden, Willy Birgel, Carla Calo, Renate Ewert, Danny Tabara, Rene Wolfe, and Pierre Richard.

The plot:
Distracted from his well-deserved vacation, Agent S5S is sent together with a trusted collaborator to Beirut, where there is reason to suspect a gang of criminals is about to carry out an attack against all of humanity. Afraid of being immediately eliminated by cunning adversaries, our hero, before getting off the plane, hands over the red carnation (a symbol of recognition) to his traveling companion, an unsuspecting American. The tourist is then recognized and captured, giving the agent an opportunity to start his investigations, but in the course of his duties he must thwart a series of attacks and find the secret laboratory in order to disarm a missile originally designed to make the desert fertile, but which thanks to some modifications has become a potentially devastating instrument of destruction...

The music:
With ''La trappola scatta a Beirut'', Ennio Morricone entered the world of Eurospy with a great American-flavored jazz-swing score in which the composer completely eliminates the strings, leaving room for brass and rhythm section in the cues "La trappola scatta a Beirut (Titoli)," "Inseguimento," and "Missione pericolosa," and incorporating the organ to create atmospheres that evoke mystery and science fiction. There is no shortage of lounge moments either, such as the relaxing ''Relax per un agente segreto," "Baci dopo le pallottole," "Languidamente," "Tramonto su Beirut,'' and the danceable "In piscina." Pure dynamite for all fans of the genre!

''Il successo'' is a comedy film directed in 1963 by Mauro Morassi, with a screenplay by Ettore Scola and Ruggero Maccari, photography by Sandro D'Evae and Sergio D'Offizi, editing by Maurizio Lucidi, music by Ennio Morricone, production by Mario Cecchi Gori Per Fair Film, Incei Film, Montflour Film (Rome), and Cinetel (Paris), distribution by Incei - Columbia Tristar Home Video, and starring Vittorio Gassman, Anouk Aimee, Jean-Louis Trintignant, Cristina Gajoni, Riccardo Garrone, Filippo Scelzo, Grazia Maria Spina, Umberto D'Orsi, Leopoldo Trieste, Gastone Moschin, Annie Gorassini, Franca Polesello, Armando Bandini, Daniele Vargas, Mary Welles, Elisabetta Welinsky, Mino Doro, Vince Barbi, Carlo Bagno, Ugo Attanasio, and Carlo Kechler.

The plot:
Giulio, a real estate company manager, has a good wife and a true friend, but because he believes only money can bring happiness, he considers himself a failure. So, sniffing out a deal, he buys land on the Sardinian coast with a commitment to pay ten million within three months. To get the money, he compromises his dignity at every opportunity. He eventually succeeds, but in the large villa built with the proceeds of his speculation, he resides alone, without his wife and friend.

The music:
For ''Il successo'', Ennio Morricone wrote a jazzy OST with explosive winds and rhythms in ''Il successo (Titoli)'' and ''Il successo (Finale),'' featuring Nunzio Rotondo's trumpet. The life of the protagonist, a man who wants to reach the peak of professional success at any cost, is underlined by various themes that characterize his lifestyle, between parties and the desperate desire to reach enormous patrimonial wealth, as heard in "Con eleganza," "Il successo (Twist)," and "Allegra Sambina." The Maestro also composed a nostalgic theme for flute and small ensemble entitled "Per Vittorio," which is also reprised in the Latin version "Per Vittorio (Bossa)."

This CD, lasting 56:41, was taken from the mono master tapes of the original sessions (whose first edition was assembled by this writer under the supervision of Maestro Morricone himself), presents a good opportunity for all those who are only now discovering the greatness of Ennio Morricone to include it in their collections.

トラックリスト

LA TRAPPOLA SCATTA A BEIRUT
1. La Trappola Scatta A Beirut (Titoli) 1:30
2. Inseguimento 1:35
3. Relax Per Un Agente Segreto 2:09
4. La Trappola 2:03
5. Baci Dopo Le Pallottole 1:17
6. Agente 505 In Azione 2:22
7. In Piscina 3:40
8. Inseguimento Secondo 2:57
9. Languidamente 2:25
10. Missione Pericolosa 3:28
11. Attesa E Fuga 2:06
12. Tramonto Su Beirut 1:11
13. Inseguimento Terzo 1:30
14. Agente 505: Missione Compiuta 4:50
Music composed and orchestrated by ENNIO MORRICONE
Conducted by Bruno Nicolai
Whistle: Alessandro Alessandroni
(P) & c 1966 Universal Music Publishing Ricordi srl

IL SUCCESSO
15. Il Successo (Titoli) 2:02
16. Per Vittorio (Bossa) 4:02
17. Con Eleganza 3:14
18. Malinconico 1:59
19. Il Successo Twist 2:42
20. Sarabanda Triste 2:05
21. Allegra Sambina 2:29
22. Per Vittorio 2:02
23. Il Successo (Finale)2:10
Music composed, orchestrated and conducted by ENNIO MORRICONE
Trumpet: Nunzio Rotondo (Tracks 15,23)
(P) & c 1963 Universal Music Publishing Ricordi srl
Mono total time 56:41
Mastering by Claudio Fuiano
Special thanks to Ennio Morricone