モリッツ・フュールマンがベルンハルト・ホートガーを演じたガブリエレ・ローズ監督の長編ドキュメンタリー映画のために、カーステン・ロッカー（「ラスト・グラディエーター」など）が音楽を書き、ヴァイオリンとヴィオラの録音でシュテファン・ピンテフ（エルプフィルハーモニー管弦楽団）を起用することができた。その結果、盛り上がる曲（A Period of Change、Power of Creation...）だけでなく、静かに儚い曲（Paula...）も強烈な印象を与えている。
Bernhard Hoetger (1874 - 1949) was a sculptor, painter, architect and craftsman - his masterpieces include the design of Bottcherstrasse and the Atlantis House in Bremen. In addition, his work was so varied that it can hardly be summed up in one sentence.
Carsten Rocker (Prague Embassy / Hero of the Gladiators) wrote the music for the cinema/feature film documentary by director Gabriele Rose with Moritz Fuhrmann as Bernhard Hoetger and was able to get Stefan Pintev (from the Elbphilharmonie Orchestra) to record the violin and viola. The result is rousing (A Period of Change, Power of Creation...) but also quiet and fragile pieces (Paula...) of great intensity. The CD booklet contains numerous illustrations as well as a foreword by director Gabriele Rose and notes on the music by Carsten Rocker. We hope you enjoy the album.
トラックリスト
01. A Period Of Change 2:31 02. Main Titles 2:14 03. Power Of Creation 2:24 04. The House Of Arts 1:32 05. Paula 1:59 06. Old Manor House 0:42 07. Bernhard Meets Helene 1:52 08. Nocturne D ? Dur 2:46 09. Farewell (A Period Of Change ? Variation 1) 1:47 10. Circle Of Life 1:42 11. Darkness Rises 2:29 12. The House Of Arts ? Variation 1:31 13. Dark Shadows 1:52 14. Picturesque Views 1:14 15. Medieval Impressions 1:18 16. Power Of Creation ? Variation 3:45 17. Nordic Legends And Atlantis 1:58 18. Drums Of War And Fateful Days 1:18 19. Remembering Old Places 1:06 20. Mystical Memories (Paula ? Variation) 1:51 21. The Sycamore Trees 1:14 22. A Search For Meaning 2:22 23. End Titles (A Period Of Change ? Variation 2) 3:02
Musik komponiert, arrangiert & produziert von CARSTEN ROCKER
ベルンハルト・ホートガー（1874～1949）は彫刻家、画家、建築家、職人で、代表作にはベッチャー通りの設計やブレーメンのアトランティス・ビルがある。
トラックリストモリッツ・フュールマンがベルンハルト・ホートガーを演じたガブリエレ・ローズ監督の長編ドキュメンタリー映画のために、カーステン・ロッカー（「ラスト・グラディエーター」など）が音楽を書き、ヴァイオリンとヴィオラの録音でシュテファン・ピンテフ（エルプフィルハーモニー管弦楽団）を起用することができた。その結果、盛り上がる曲（A Period of Change、Power of Creation...）だけでなく、静かに儚い曲（Paula...）も強烈な印象を与えている。
CDブックレットには、多数のイラスト、ガブリエレ・ローズ監督による序文、カーステン・ロッカーによる楽曲解説が掲載されている。このアルバムをお楽しみください。 --- レーベルより （機械翻訳 - 一部修正あり）
Bernhard Hoetger (1874 - 1949) was a sculptor, painter, architect and craftsman - his masterpieces include the design of Bottcherstrasse and the Atlantis House in Bremen. In addition, his work was so varied that it can hardly be summed up in one sentence.
Carsten Rocker (Prague Embassy / Hero of the Gladiators) wrote the music for the cinema/feature film documentary by director Gabriele Rose with Moritz Fuhrmann as Bernhard Hoetger and was able to get Stefan Pintev (from the Elbphilharmonie Orchestra) to record the violin and viola. The result is rousing (A Period of Change, Power of Creation...) but also quiet and fragile pieces (Paula...) of great intensity.
The CD booklet contains numerous illustrations as well as a foreword by director Gabriele Rose and notes on the music by Carsten Rocker. We hope you enjoy the album.
01. A Period Of Change 2:31
02. Main Titles 2:14
03. Power Of Creation 2:24
04. The House Of Arts 1:32
05. Paula 1:59
06. Old Manor House 0:42
07. Bernhard Meets Helene 1:52
08. Nocturne D ? Dur 2:46
09. Farewell (A Period Of Change ? Variation 1) 1:47
10. Circle Of Life 1:42
11. Darkness Rises 2:29
12. The House Of Arts ? Variation 1:31
13. Dark Shadows 1:52
14. Picturesque Views 1:14
15. Medieval Impressions 1:18
16. Power Of Creation ? Variation 3:45
17. Nordic Legends And Atlantis 1:58
18. Drums Of War And Fateful Days 1:18
19. Remembering Old Places 1:06
20. Mystical Memories (Paula ? Variation) 1:51
21. The Sycamore Trees 1:14
22. A Search For Meaning 2:22
23. End Titles (A Period Of Change ? Variation 2) 3:02
Musik komponiert, arrangiert & produziert von CARSTEN ROCKER
Violine & Viola: STEFAN PINTEV