01. This is the End 02. Stomp 03. Preparation 04. Requesting an Upgrade 05. Take the Engine 06. Axe Gang 07. Axe Schlomo 08. Blackout Fight 09. Water Supply 10. Go Ahead 11. Sushi 12. The Seven 13. We Go Forward 14. Steam Car 15. Seoul Train 16. Snow Melt 17. Take My Place 18. Yona Lights 19. This is the Beginning 20. Yona’s Theme
『グエムル：漢江の怪物』の監督ポン・ジュノ、ハリウッド進出第１弾！ＳＦアクション映画「スノーピアサー」のサウンドトラック。音楽はなんとマルコ・ベルトラミ！このサウンドトラック盤は韓国からリリース！
トラックリストポン・ジュノ監督が初めて会ったのは2011年4月Beverly Hillsホテル、撮影が始まるちょうど1年前だった。<母なる証明>と<グエムル 漢江の怪物>を見て、私は知っている監督とも違う、驚くべきストーリーテリングとユニークなビジュアルに惹かれてファンになった状態であった。すでにシナリオを読んだ後だったし、ポン・ジュノ監督がコンセプトビジュアルを見せると興奮を隠すのに苦労を使わなければならないほどだった。その直後から、まるで暴走列車のようなことが行われた。しかし、負担も大きかった。永遠のエンジン、凍りついた世界、そして人間の闘争のための音楽的なコンセプトをとるのがおかしいことは確かが、各セルごとにユニークで独自の色を持っている列車のコンセプトを映画全体とどのように調和させ表現しなければかどうかは確実でなかった。最初の課題は、教室のカンヌで先生と子供たちが一緒に歌う"ウィルフォード賛歌"を作ることだった。実際に俳優たちが教室カーンのシーンを撮影するときに、その歌を歌わなければならいたので、妻と子供たちを動員するしかなかった。奇妙な表情で私を見つめましたが、家族は何度も忠実に夫またはお父さんのための"ウィルフォード賛歌"を歌った。その後、私の頭の中に浮上したテーマをポン・ジュノ監督が送ってくれる部分的な絵に合わせて修正して韓国の彼に送り始めた。私の記憶に最初に送った音楽は、マスクをしたまま斧を振り回す兵士と対峙するシーンだった。当初の発想は、おなじみのサウンド（ピアノ、弦楽器、金管楽器）を使用しますが、慣れない脅威に聞こえるようにすることでした。このとき、オープニングテーマのアイデアも一緒に送り、回答が来るまで緊張の紐を緩めなかった。最終的に監督が2つのアイデアを良い答えを送ったとき、ようやく"今走ってもされている" "息を休んでもされている"という感じを受けた。その後、映画は編集されている数ヶ月の間に、当初私が考えていたアイデアを整えた。マリブの私たちのスタジオで私が送った音楽をよく監督とスカイプで会話し、チェヅホディレクターが通訳を助けてくれた。最も悩んで作業した部分は、サウナカーンとクラブカーンだった。同僚のバック（Buck）が電車を出すことができるすべての音とサウナの声を集めて、音楽の下敷かれるサウンドを作った。音と音楽、二つの世界の境界を曖昧にさせてくれたのだ。ポン・ジュノ監督の言葉をほとんどよく知ったが、ニーズを正確に知るまで、彼が言った言葉を吟味なければならなこともいくつかのシーンあった。その中で寿司バシンが一番難しかった。おそらく監督が絶望最後の末日こともありますが、映画「ディアハンター」を見なさいと勧めた、それを見た後に気づいた。ディテールへのポン・ジュノ監督の感覚とニュアンスが驚くほどだった。彼は新しい方法で考えるように私を押し通した。映画<雪国列車>の操作は、ポン・ジュノ監督の天才性が発現する過程を一緒にすることができ、私には光栄だった。望むことが一つある場合は音楽が映画の底辺に流れる感情と一致した場合である。私の映画のヒーローの一人を知ることができる機会を持つようにしてあまりにも感謝する。---マルコ・ベルトラミ
マルコさんと長い時間一緒に作業しながら、じっとあなたを見つめるときが多かったです。ビデオ会議するときにコンピュータの画面を介して、または録音するときの録音スタジオでのように… 個人的に私は、少女のようにはにかむように笑うときのあなたの顔が本当に好きです。また逆に、勢いよくオーケストラを指揮したときの迫力いて男性的な姿も本当に好きです。あなたの音楽もこのように多彩で豊かな表情を持っているホウご存知ですか？カーティスが斧袋が出会うとき、重い鉄の扉が開かれるその瞬間、私たちの心をハンマーで打ち下ろすような、そのオーバーライド無視したインパクトの音楽… そして主人公たちが寿司バーでぼんやりと窓の外を見て判断すると、凍結した海の上を流れるその叙情的で甘美な音楽… すべての音楽があなたの頭と胸と手の端から出てきた、我々の映画雪国列車に美しい翼をつけてくれました。ありがとうございます。バークとクリス、そしてマリブの録音スタジオのすべての仲間たちにも同じサイズの感謝と敬意を表したいですね。近いうちに二人で最高のサウンド付きの劇場に座って、両方の耳を開くと一緒に映画を鑑賞してみたい。---ポン・ジュノ （自動翻訳より）
01. This is the End
02. Stomp
03. Preparation
04. Requesting an Upgrade
05. Take the Engine
06. Axe Gang
07. Axe Schlomo
08. Blackout Fight
09. Water Supply
10. Go Ahead
11. Sushi
12. The Seven
13. We Go Forward
14. Steam Car
15. Seoul Train
16. Snow Melt
17. Take My Place
18. Yona Lights
19. This is the Beginning
20. Yona’s Theme