ULYSSE 31: 35th Anniversary

Ulysse 31 ≪ Edition speciale 35eme anniversaire 1981-2016 ≫

A l’occasion du 35eme anniversaire du celebre dessin anime franco-japonais cree en 1981 par Jean Chalopin et Nina Wolmark d’apres l’Odyssee d’Homere, la collection ≪ Tele 80 ≫ reedite l’album ≪ Ulysse 31 ≫ agremente de nombreux bonus!
Au-dela du generique du debut et du generique de fin interpretes par un certain Lionel Leroy, le disque est rehausse de 4 versions karaoke, une version instrumentale composee par Shuki Levy, ainsi que le generique americain, italien, espagnol et portugais.


Ulysses 31 << Special 35th Anniversary Edition 1981-2016 >>

To mark the 35th anniversary of the famous French-Japanese cartoon created in 1981 by Jean Chalopin and Nina Wolmark, based on Homer's Odyssey, the “Tele 80” collection is reissuing the “Ulysse 31” album, with a host of bonus features!
In addition to the opening and closing credits, performed by a certain Lionel Leroy, the disc is enhanced by 4 karaoke versions, an instrumental version composed by Shuki Levy, as well as the American, Italian, Spanish and Portuguese credits. [Machine Translation]

Track List

01 Ulysse
02 Nono
03 Themis
04 Telemaque
05 Ulysse 31
06 Je mange des clous
07 Ulysse revient
08 Themis et Nono
09 Vol du vaisseau
10 J’fais du bruit
11 Qui battra qui?
12 Chanson des dieux
13 Chanson pour Nanette
14 Pot pourri
15 La gloire finale
16 Trafic dans l’espace
17 Ulysse rencontre Ulysse
18 Sirene
19 Changement de temps
20 Themis (instrumental)
21 Ulysse (karaoke)
22 Nono (karaoke)
23 Ulysse 31 (karaoke)
24 Ulysse revient (karaoke)
25 Ulysse (instrumental)
26 Ulysses (generique americain)
27 Ulisse (generique italien)
28 Ulisse delle galassie (generique italien)
29 Ulises (generique espagnol)
30 Solo Ulises podra (generique espagnol)
31 Ulysse 31 (generique portugais)