THE LEGEND OF JOHN WILLIAMS (20CD)

Il est aujourd'hui le compositeur americain le plus celebre au monde. La collection Ecoutez le cinema ! est fiere de presenter le projet discographique le plus transversal, le plus ambitieux jamais consacre a John Williams, l’incarnation supreme du son hollywoodien.

Un programme decoupe en 20CD thematiques, entre ses bandes originales cultes pour Spielberg (Les Dents de la mer, E.T. l'extra-terrestre, Les Aventuriers de l'arche perdue, La Liste de Schindler), George Lucas (Star wars), Alfred Hitchcock, Clint Eastwood, Brian De Palma ou Oliver Stone, sans oublier des partitions orientees vers le jazz ou la pop, des ?uvres de concert, un CD complet autour de chansons et reprises par Sting, Barbra Streisand, Frank Sinatra ou Ella Fitzgerald. Un coffret ultime, indispensable : une exploration de tous les territoires du continent Williams. Mieux : la quintessence d'une legende en 22 heures de musique.

Edition concue et realisee par Stephane Lerouge, l’edition comprend egalement un livret avec interview originale de John Williams + les temoignages d’Oliver Stone, Jean-Jacques Annaud et Alan Bergman.

English [Machine Translation]:
Today, he is the most famous American composer in the world. The Ecoutez le cinema! collection is proud to present the most ambitious, cross-disciplinary recording project ever devoted to John Williams, the supreme embodiment of the Hollywood sound.

The program is divided into 20 thematic CDs, ranging from his cult soundtracks for Spielberg (Jaws, E.T. The Extra-Terrestrial, Raiders of the Lost Ark, Schindler's List), George Lucas (Star Wars), Alfred Hitchcock, Clint Eastwood, Brian De Palma and Oliver Stone, as well as jazz and pop scores, concert works and a complete CD of songs and covers by Sting, Barbra Streisand, Frank Sinatra and Ella Fitzgerald. The ultimate, indispensable box set: an exploration of all the territories of the Williams continent. Better still: the quintessence of a legend in 22 hours of music.

Designed and produced by Stephane Lerouge, the edition also includes a booklet with an original interview with John Williams + testimonials from Oliver Stone, Jean-Jacques Annaud and Alan Bergman.

[CD1]
[ボストン・ポップス・ハイライツI]
1-2)映画『スター・ウォーズ』より(メイン・タイトル/王女レイアのテーマ)
3-5)映画『スター・ウォーズ/帝国の逆襲』より(小惑星の原野/ダース・ベイダーのマーチ/ヨーダのテーマ)
6-9)映画『スター・ウォーズ/ジェダイの帰還』より(ジャバ・ザ・ハット/ルークとレイア/イウォーク族のパレード/森林での戦い)
10-11)映画『スーパーマン』より(マーチ/愛のテーマ)
12)映画『未知との遭遇』組曲

[CD2]
[ボストン・ポップス・ハイライツII]
1)ミッション・テーマ(NBCニュース)
2)愛しあうようになったら(instrumental)
3)映画『1941』のマーチ
4-6)映画『ジェーン・エア』より(At Lowood/To Thornfield/The Return)
7)リバティー・ファンファーレ
8)アメリカ、ザ・ドリーム・ゴーズ・オン
9)ミッドウェイ・マーチ
10)映画『イーストウィックの魔女たち』より「悪魔のダンス」
11)オリンピック・ファンファーレとテーマ
12-14)映画『ホーム・アローン』より(Somewhere in my Memory/Holiday Flight/Star of Bethlehem)

[CD3]
[Early Scores]
1-3)TVドラマ『チェックメイト』より(Theme from Checkmate/Shy Youth/Cyanide Touch)
4-7)映画『おしゃれ泥棒』より(Main Title/Simon Says/The Key/Two Lovers[vocal])
8-10)映画『美人泥棒』より(Girl Chase/Poolside/Penelope: Love Theme)
11-16)映画『おれの女に手を出すな』より(Main Title/My Inamorata[instrumental]/Hey Julieta/Foney Poochini/Arrivederci Mondo[Italian Movie]/Big beautiful Ball)、17-21)映画『ニューヨーク泥棒結社』より(Make Me Rainbows[vocal]/Overture/Fitzwilly's Date/More Theft/Sampson and Delilah)
22-26)TVドラマ『アルプスの少女ハイジ』より(Main Title and Overture/The Alm/Reflections[II]/The Miracle/Love Theme from Heidi)

[CD4]
[マーク・ライデル監督]
1-12)映画『シンデレラ』より(Wednesday Special/Nice to be Around/ New Shooter/Maggie Shoots Pool/Maggie and Baggs/Boxing Montage/Nice to be Around/Neptune's Bar/Cinderella Liberty Love Theme/The Ferry Ride/A Baby Boy Arrives/Wednesday Special: End Title)
13-23)映画『ザ・リバー』より(The River/Growing Up/The Pony Ride/Love Theme from The River/The Ancestral Home/Rain Clouds Gather/From Farm to Factory/Back from Town/Tractor Scene/A Family Meeting/Young Friends Farewell)

[CD5]
[The Disaster Movie Trilogy]
1-11)映画『大地震』より(Main Title/Miles on Wheels/City Theme/Something for Rosa/Love Scene/The City Sleeps/Love Theme/Cory in Jeopardy/Something for Remy/Medley/Finale: End Title)
12-17)映画『ポセイドン・アドベンチャー』より(Main Title/Nonnie and Martin/Saving Robin/Up the Tree/Through the Galley/The Rescue and End Title)
18-24)映画『タワーリング・インフェルノ』より(Main Title/The Rescue of Angela and the Blocked Door/Lisolette and Harlee/The Helicopter Explodes/The Solution/Finale/An Architect's Dream: End Cast)

[CD6]
[クリント・イーストウッド監督+ロバート・アルトマン監督]
1-13)映画『アイガー・サンクション』より(Main Title/Theme from The Eiger Sanction/Fifty Miles of Desert/The Icy Ascent/Friends and Enemies/The Top of the World/Theme from The Eiger Sanction/Training with George/Theme from The Eiger Sanction: Hemlock and Jemima/George Sets the Pace/The Microfilm Killing/Up the Drainpipe/The Eiger)
14-16)映画『ロング・グッドバイ』より(The Long Goodbye/Love Theme from The Long Goodbye/The Long Goodbye[jazz trio version])
17-22)映画『イメージズ』より(In Search of Unicorns/The Killing of Marcel/Dogs, Ponies and Old Ruins/Blood Moon/The Love Montage/The Waterfall and Final Chapter)

[CD7]
[Western]
1)映画『11人のカウボーイ』序曲
2-8)映画『キャット・ダンシング』より(Cat Dancing/Moving/Bound Up/Billy's Fall: Boys will Be/Braiding: Just Whistle/Little John/Jay's Fall: End Title)
9-21)映画『ミズーリ・ブレイク』より(The Missouri Breaks: Main Title/Arrival of the Rustlers/Love Theme from The Missouri Breaks/The Train Robbery/Bizarre Wake/Celebration/Confrontation/Love Theme[Reprise]/Crossing the Missouri/The Chase/Remembrances/The Horse Rustlers/Love Theme: End Title)

[CD8]
[『ジョーズ』1&2]
1-12)映画『ジョーズ』より(Main Title: Theme from Jaws/Chrissie's Death/Promenade: Tourists on the Menu/Out to Sea/The Indianapolis Story/Sea Attack Number/One Barrel Chase/Preparing the Cage/Night Search/The Underwater Siege/Hand to Hand Combat/End Title: Theme From Jaws)
13-26)映画『ジョーズ2』より(Finding The "Orca": Main Title/The Menu/Ballet for Divers/The Water Kite Sequence/Brody Misunderstood/The Catamaran Race/Toward Cable Junction/Attack on the Helicopter/The Open Sea/Fine Onboard and Eddie's Death/Sean's Rescue/Attack on the Water Skier/The big Jolt!/End Title, End Cast)

[CD9]
[スティーヴン・スピルバーグ監督]
1-8)映画『E.T.』より(遥か300万光年の彼方から/ひとりぼっちのE.T./E.T.と僕/ハロウィンの日/E.T.のテーマ/E.T.フォーン・ホーム/オーヴァー・ザ・ムーン/E.T.脱出作戦)
9-15)映画『オールウェイズ』より(雲の中に/フォロー・ミー/ドリンダを見つめて/お別れを言いに/ハップとの約束/老人の丸太小屋/ドリンダの単独飛行)
16)映画『フック』より「ネバーランドへの飛行」(ボーナス・トラック)

[CD10]
[スティーヴン・スピルバーグ監督]
1-16)映画『ジュラシック・パーク』より(オープニング・タイトル/ジュラシック・パークのテーマ/イスラ・ヌブラルでの事件/ジュラシック・パーク視察旅行/ラプトルの攻撃/ベイビー・ラプトルの誕生/ジュラシック・パークへようこそ/私の友達、ブラキオサウルス/デニス冷凍胚を盗む/木の上がベッド/ハイワイヤー・スタンツ/ペチコート・レーンを想い出す/ジュラシック・パーク・ゲート/目と目が語る/T-レックス・レスキューからフィナーレへ/エンド・クレジット)
17-18)映画『マイノリティ・リポート』より(ショーンのテーマ/マイノリティ・リポート)(ボーナス・トラック)

[CD11]
[スティーヴン・スピルバーグ監督]
1-14)映画『シンドラーのリスト』より(シンドラーのリストのテーマ/ユダヤ人街:1941年、クラクフのユダヤ人移住地にて/犠牲者たち/追憶/シンドラー伝説のはじまり/OYF'Nプリペェトショックと親衛隊の行動/もっと救えたのに/アウシュビッツ強制収容所/失われた思い出/名前を告げて/救出リストの作成/黄金のエルサレム/追憶/シンドラーのリストのテーマ[リプリーズ])

[CD12]
[スティーヴン・スピルバーグ監督]
1-4)映画『レイダース/失われたアーク《聖櫃]』より(Raiders of the Lost Ark/The Map Room: Dawn/Marion's Theme: The Crate/The Basket Game)
5-8)映画『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』より(Anything Goes/Short Round's Theme/Nocturnal Activities/End Credits)
9-12)映画『インディ・ジョーンズ/最後の聖戦』より(Indy's Very First Adventure/No Ticket/Scherzo for Motorcycle and Orchestra/The Keeper of the Grail)
13-16)映画『インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルの王国』より(マットの冒険/クリスタルの誘い/イリーナのテーマ/フィナーレ)

[CD13]
[オリヴァー・ストーン監督/American Triptych]
1-6)映画『7月4日に生まれて』より(プロローグ/初期:1957年マサペクア/シューティング・オブ・ウィルソン/ヴェトナム1968年/帰郷/7月4日に生まれて)
7- 13)映画『JFK』より(プロローグ/モーターケイド/JFKのテーマ/陰謀者/ギャリソン家のテーマ/目撃者/フィナーレ)
14-18)映画『ニクソン』より(1960年代:激動の時代/メイン・タイトル…ホワイト・ハウス・ゲート/マイアミ共和党大会1968年/毛沢東との会談/フェアウェル・シーン)

[CD14]
[ロン・ハワード監督]
1-18)映画『遥かなる大地へ』より(1892年6月、カウンティ・ギャルウェイにて/ドナリー家/激突/旅立ち/燃えさかる家/ブローイング・オフ・スティーム/戦い/アム・アイ・ビューティフル?/ビッグ・マッチ/ひとときの休息/撃たれるシャノン/ジョーゼフの夢/再会/オクラホマの地へ/ランド・レース/未来を懸けたレース/ジョゼフとシャノン/エンド・クレジット)

[CD15]
[シドニー・ポラック監督+マーティン・リット監督]
1-13)映画『サブリナ』より(サブリナのテーマ/ムーンライト/ライナスの新生活/パリ育ち/ムーンライト/サブリナの回想/サブリナの帰郷/ナンタゲット・ヴィジット/パーティー・シークエンス/サブリナとライナスのデート/ハウ・キャン・アイ・リメンバー?/サブリナ、パリへ戻る/サブリナのテーマ[リプライズ])
14-16)映画『おかしな結婚』より(Love Theme/Vacation/End Title and End Cast)
17- 20)映画『アイリスへの手紙』より(The Bicycle/Reading Lessons/Letters/End Title)

[CD16]
[ジョン・バダム監督+ブライアン・デ・パルマ監督]
1-11)映画『ドラキュラ』より(Main Title & Storm Sequence/The Night Visitor/To Scarborough/The Abduction of Lucy/Night Journeys/The Love Scene/Meeting in the Cave/The Bat Attack/For Mina/Dracula's Death/End Titles)
12-20)映画『フューリー』より(Main Title/For Gillian/Vision on the Stairs/Hester's Theme and The House/Gillian's Escape/The Search for Robin/Gillian's Vision/Death on the Carousel and End Titles/Epilogue)

[CD17]
[Single Film Collaborations]
1-5)映画『ファミリー・プロット』より(End Cast/The Mystery Woman/The White Mustang/Maloney's Exit/The Search Montage)
6-8)映画『ブラック・サンデー』より(Preparations/The Explosion/The End)
9-12)映画『バチカンの嵐』より(Reunion in Italy/Forgotten Vows/The Meeting in Sicily/At the Forum)
13-14)映画『スリーパーズ』より(フットボール・ゲーム/再会とフィナーレ)
15-17) 映画『セブン・イヤーズ・イン・チベット』より(Seven Years in Tibet/The Invasion/Regaining a Son)
18-21)映画『アンジェラの灰』より(Theme from Angela's Ashes/Delivering Telegrams/Back to America/Plenty of Fish and Chips in Heaven)

[CD18]
[アンネ=ゾフィー・ムター&ジョン・ウィリアムズ:アクロス・ザ・スターズ]
1)映画『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』より「レイのテーマ」
2)映画『スター・ウォーズ/帝国の逆襲』より「ヨーダのテーマ」
3)映画『ハリー・ポッターと賢者の石』より「ヘドヴィグのテーマ」
4)映画『スター・ウォーズ/クローンの攻撃』より「アクロス・ザ・スターズ(愛のテーマ)」
5)映画『遥かなる大地へ』より「ドニーブルーク・フェア」
6)映画『SAYURI』より「さゆりのテーマ」
7)映画『シンドラーのリスト』より「追憶」
8)映画『ドラキュラ』より「夜の旅路」
9)映画『サブリナ』より「サブリナのテーマ」
10)映画『タンタンの冒険/ユニコーン号の秘密』より「決闘」
11)映画『スター・ウォーズ/新たなる希望』より「王女レイアのテーマ」
12)映画『SAYURI』より「会長さんのワルツ」
13)映画『スター・ウォーズ/ジェダイの帰還』より「ルークとレイア」
14)映画『シンデレラ・リバティー/かぎりなき愛』より「すてきな貴方」
15)映画『シンドラーのリスト』より「シンドラーのリストのテーマ」
16)映画『ミュンヘン』より「平和の祈り」

[CD19]
[Concert Works]
1)前奏曲とフーガ(1965)
2-4)ウィンド・アンサンブルのためのシンフォニエッタ(1968)
5-8)ヴァイオリン協奏曲第2番(2021)
9)チェロと管弦楽のための哀歌(1997-2002)

[CD20]
[Songs, Covers, New Readings]
1)A Million Bucks
2)Make Me Rainbows
3)Catch Me If You Can
4)Dream Away
5)Faschinating Rhythm
6)The Same Hello, the Same Goodbye
7)A Big Beautiful Ball
8)A Place of my Own
9)Daddy's Gone A-Hunting
10)Come Tuesday
11)アイガー・サンクション
12)Remembering Carolyn(映画『推定無罪』より)
13)すてきな貴方
14)A Powdered Wig
15)Love's the Only Game in Town
16)ロング・グッドバイ
17)E.T.のテーマ
18)Make Me Rainbows
19)If We Were on Love